Я ВІДМОВИЛАСЯ - переклад на Англійською

• i refused
• i refuse
• i gave up

Приклади вживання Я відмовилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відмовилася віддавати касету.
I refused to withdraw the tape.

Я відмовилася від цього».
I recused myself from that.”.

Вони хотіли, щоб я відмовилася від своєї віри.
They ask me to renounce my faith.

Я відмовилася від ідеї купити будинок.
I have abandoned the idea of buying a house.

Я відмовилася від справи в суді.
I have withdrawn the case.

Вони хотіли, щоб я відмовилася від своєї віри.
They attempted to force me to give up my faith.

Вони хотіли, щоб я відмовилася від своєї віри.
They want me to deny my religion.

Я відмовилася від ідеї купити будинок.
I have given up on the idea of buying a house.

Я відмовилася приєднуватися до«руху».
I declined to join the“movement.”.

Одного разу він покликав мене заміж, а я відмовилася.
He had asked me to marry him and I had refused.

Коли я відмовилася, вони почали кричати
When I refused, they started shouting abuse

У стані крайнього стресу я відмовилася з будь-ким спілкуватися до зустрічі з моїми захисниками.
Being extremely stressed, I refused to talk to anyone until I see my defense counsels.

Коли я відмовилася припинити його пошук він відповів жорстоким ударом, щоб поставити Іспанію на коліна.
When I refused to give up my quest for it he responded with this violent coup to bring Spain to her knees.

У жовтні 2013 року я відмовилася від замовлень на СЕО-оптимізацію
In October 2013 I have declined all the orders for SЕО

не було ще такого випадку, щоб маючи можливість з'їсти Оссобуко влітку, я відмовилася від цього шедевра італійської кухні.
so having the opportunity to eat Osso Buco in the summer, I abandoned this masterpiece of Italian cuisine.

Я відмовилась ходити на його лекції.
I refused to go to his graduation.

Бо я відмовився співпрацювати із КДБ.
Because I refuse to use DC.

Я відмовилась ходити на його лекції.
I refused to go to his prom.

Я відмовився з ним сперечатися.
I gave up arguing with him.

Я відмовився продовжити цю династію.
I refuse to perpetuate this drudgery.