Я ВІРУЮ - переклад на Англійською

• i believe

Приклади вживання Я вірую Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вірую у невмирущість крові.
I believe in the Blood Atonement.

Я вірую в Ісуса Христа.
I believe in Jesus Christ.

Скажи: я вірую в Аллах.
Say I believe in Allah.

Я вірую у свій народ…».
I believe in my nation.”.

Я вірую Господи в силу твою.
I believe in God because of you.

А він відказав: Я вірую, Господи!
And he said: I believe, Lord!

А він відказав: Я вірую, Господи!
He called out, Lord, I believe!

Бо мало сказати:«Я вірую в Бога».
It is not enough to say“I believe in God”.

Бо мало сказати:«Я вірую в Бога».
It is not simply enough to say,“I believe in God.”.

Бо мало сказати:«Я вірую в Бога».
It does not suffice to say“I believe in Allah.”.

Символ починається з повних значення слів: я вірую!
And it begins with the simple words: I believe!

Сім причин, які пояснюють, чому я вірую в Бога.
Reasons why I believe in God.

Сім причин, які пояснюють, чому я вірую в Бога.
Ten Reasons Why I Believe in God.

Я вірую в Бога, і завжди залишаюся йому вірна.
I hope in the Lord and he is always faithful.

Я вірую, що Україна знову буде великою і славною».
I think Zimbabwe will be prosperous once again.”.

Тому то тримайтесь на дусі, о мужі, бо я вірую Богові, що станеться так, як було мені сказано.
Therefore men, take heart, because I believe God that it will be just as it was told me.

Я вірую у те, що мир на Близькому Сході можливий,
I have faith, for instance, that peace in

Сам він ніякого протиріччя в цьому не бачить: мовляв,«я вірую в Бога всіх релігій,
He is also quoted as saying,“I believe in God in spite of religion,

Хто в мене вірує, якщо й помре, оживе.
Anyone who believes in me, even if he dies, will live again.

Хто в мене вірує, той не вмре, але житиме повіки!».
Anyone who believes in him will not die but will have eternal life”.