Я СДЕЛАЛА - переклад на Англійською

• i did
• i made
• did i do

Приклади вживання Я сделала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сделала все, о чем ты меня просил.
I have done everything else you have asked me to.

Что я сделала.
What I have done.

Что я сделала с грудью?
What am I doing to my breasts?

Я сделала несколько неудачных вложений и я не дружна с числами.
I have made some-- some bad investments, and I-I'm just not very good with numbers.

Что я сделала не так?
What have I done wrong?

Я сделала куклу Нуктука для тебя.
I made this Nuktuk doll for you.

Что и я сделала с тобой.
Nothing I didn't do to you.

Это я сделала-.
I did that.

Я сделала свежий.
I made it fresh.

Я сделала для тебя кое-что.
I made you something.

Я сделала это для тебя.
I did it for you.

Но я сделала, как ты велел.
I have done that.

Она не имеет права забывать, что я сделала для нее, что одевала ее и дала крышу над головой.
She's not allowed to forget what I did for her, how I put clothes on her back a-and a roof over her head.

Я сделала заявление и я на нем настаиваю,
I made a statement and I stand by it, And I don't need

Так что я сделала то, что делают я поместила ее туда, где она была бы в безопасности.
So I did what people do… I put her where she would be safe.

То, что мы сделали, то, что я сделала.
so what we did, what I did.

Я много раз извинялась перед мужем за то, что я сделала.
Um… I spent a lot of time telling my husband I was sorry for what I did.

Но даже ты не можешь ненавидеть меня так, как я ненавижу себя за то, что я сделала.
But even you can't hate me as much as I hate myself for what I did.

Я сделала много плохих вещей в жизни. И не имеет значения, в каком преступлении я созналась.
I have done so many bad things in my life it really doesn't matter what crime i confess to.

У нее была инфекция после того, как я сделала ей уши, и ей нужны были антибиотики.
She would gotten an infection after I did her ears, and she needed an antibiotic.