I MADE IT - переклад на Українською

• я зробив це
• я це роблю
• я його створив
• мені це вдалося

Приклади вживання I made it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I made it also with a bedsheet….
Теж мені придумали- в обхід….

I'm surprised I made it to thirty.
Дивно, що я дожив до тридцяти.

I'm surprised I made it to thirty.
Дивно, що я дожила до тридцяти.

And I made it out of ice so that we don't have friction.
Я зробив її із льоду, тому в нас немає тертя.

Well, I made it through my birthday!
До того ж, зробив це у свій день народження!

Because I made it myself!
Тому що зробив його сам!

I made it for me.
Я зробив його для себе.

Last year i made it to two.
Минулого року ми робили його у двох частинах.

I made it up, in a bit of a provocative manner.
Однак, вирішив це зробити у дещо провокативній формі.

In the end, I made it in just over 9 hours.
Загасити її вдалося лише через 9 годин.

And I made it through three of the four rounds of interviews.
Я досяг цього через перші три раунди процесу співбесіди.

I made it so that you would be understood.
Необхідно робити це так щоб Вас зрозуміли.

I know why I made it then and it holds today.
Я знаю, для чого це робилося тоді і робиться тепер.

I made it out of my daughter's old clothes.
Її шили зі старого одягу батьків.

I made it sound more important than it was.".
Воно стало більш об'ємним, ніж було».

I made it fresh.
Я сделала свежий.

I made it clear that it's my moment.
Я дав зрозуміти, що це мій момент.

I made it in one breath- a hundred days.
Я зробив її якось одним духом- за сто днів.

I made it through the next five years with no significant problems.
Я робив так останні 5 років без яких-небудь помітних проблем або наслідків.

Four transfers, but I made it.
Четыре пересадки, но я сделал это.