Приклади вживання Ізольовані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дозволимо вам використовувати ваші зараз ізольовані технології і ті, якими ми маємо намір вас забезпечити.
Російські олігархи та еліта, які отримують вигоду від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючих дій уряду.
Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilising activities.Познайомити племена з технологією, але не ізольовані племена, у спосіб, толератний до їхньої культури.
Introduce technology to the contacted tribes, not the uncontacted tribes, in a culturally sensitive way.які брали участь у стрільбі, були ізольовані і отримали наказ ні з ким не розмовляти.
the officers involved in the shooting were sequestered and ordered not to speak to anyone.Російські олігархи та еліти, що черпають вигоду з цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду».
Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.".Наприклад, деякі з народів, котрі були ізольовані від світу, воліли не взаємодіяти з іншою частиною глобально інтегрованого людського суспільства.
For example, some of the world's uncontacted peoples have preferred not to interact with the rest of the globally integrated human population.Російські олігархи та еліти, що черпають вигоду з цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду».
Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilising activities.'.будуть виявлені численні ізольовані винаходи і остаточно закінчиться довге приховування НЛО.
reveal a great number of sequestered inventions and finally terminate the decades-long UFO cover-up.Проте більшість американців, які купують страхування на біржах, значною мірою будуть ізольовані від цього підвищення цін за допомогою федеральних субсидій.
However, most Americans who purchase insurance on the exchanges will be largely insulated from these price increases by federal subsidies.які були колись ізольовані, і зараз доступні вам.
those which were formerly sequestered and are now available to you.Російські олігархи і еліти, які отримують прибуток від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду»,- сказав він.
Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities,” he said.Це залежить від того, що кожна людина має ізольовані цілі та подає цілі.
має дві ізольовані спальні, в кожній спальні плазмовий телевізор,
Ми були настільки ізольовані від решти світу протягом двох років, що я забула, як спілкуватися».
We were so secluded from the rest of the world for two years that I would forgotten how to socialise.”.Невеликі об'єкти дозволяють електрифікувати ізольовані місця та надають певну незалежність невеликим громадам(селі, групі галузей…).
Small facilities can electrify remote areas and give some independence to small communities(a village, a group of industries…).Повідомляється, що всі п'ятеро перебувають у доброму стані, але ізольовані в лікарнях, поки лікарі
Емулятори Windows, ізольовані, але у нас немає нічого, щоб покрити кілька емуляторів під одним дахом.
Windows emulators are isolated, but we have nothing to cover several emulators under the same umbrella.Багато речовин- це вторинні метаболіти, з яких щонайменше 12000 ізольовані- за оцінками, це число становить менше 10% від загальної величини.
Most Хоча ці землі ізольовані, дозвольте мені показати,
As isolated Культури ізольовані з природного матеріалу,
