ІМПОРТНІ - переклад на Англійською

• imported
• foreign
• import
• imports

Приклади вживання Імпортні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед таких засобів можна знайти як бюджетні, так і більш дорогі імпортні, але різниці в ефекті від їх використання практично немає.
Among these funds you can find both the budget as the imports more expensive, but there is virtually no difference in the effect of your use.

ми маємо самостійно керовані імпортні та експортні права.
we have the self-operated importing and exporting rights.

За декілька років Україна може стати енергонезалежною державою і не покладатися на імпортні газ та нафту.
We could within a few years become energy independent by exporting instead of importing oil, gas and coal.

Двигуни серії M2BAX імпортні підшипники підшипників марки NSK,
M2BAX series motors are imported bearings NSK,

У тому році імпортні ціни на абрикоси досягли свого пікового рівня- 1258 доларів за тонну.
In that year, the import prices for apricots reached their peak level of $1,258 per tonne.

Диверсифікувати імпортні джерела енергоносіїв‒ не більше
Diversify the import sources of energy resources:

У цьому році імпортні ціни на декстрини
In that year, the import prices for dextrins

За розглянутий період імпортні ціни на заморожені фрукти досягли свого максимуму- 2218 доларів за тонну в 2008 році;
Over the period under review, the import prices for frozen fruits reached their maximum at $2,218 per tonne in 2008;

І отримали імпортні та експортні ліцензії Китайської Народної Республіки,
And obtained the import and export license of the People's Republic of China,

Ліцензії бувають генеральними, що дозволяють імпортні(експортні) операції з певним товаром на протязі усього терміну чинності режиму ліцензування.
Licences are general which represent permissions to import(export) operations with the certain goods during all period of validity of a mode of licensing.

Це саме для компаній, які хотіли б оновити свої виробничі фонди і, якщо вони імпортні, то придбання цих імпортних виробничих фондів буде дешевшим.
Same for companies that would like to upgrade their production assets and, if they are imported, the acquisition of these imported production assets will be cheaper.

зменшити або замінити імпортні перевірки цих товарів.
reduce or replace the import checks for these commodities.

97%- це імпортні препарати.
97% is imported drugs.

найчастіше в хід ідуть імпортні цигарки, ручки, футболки, кепки і т.
most often in the course are imported cigarettes, pens, T-shirts, caps.

буде зареєструвати номер EORI, щоб здійснювати експортно-імпортні операції з ЄС.
a business will need to register for an EORI number before importing or exporting goods to or from the EU.

світові ціни виступають експортні чи імпортні ціни основних імпортерів або експортерів.
the world prices are the import or export prices of the main importers or exporters.

Акцизи стягуються тільки з чотирьох видів товарів, незалежно від того, імпортні вони або місцевого виробництва.
Excises are levied only on four types of goods, regardless of whether they are imported or locally produced.

вантажні автомобілі, імпортні мита США вище.
such as trucks, US import duties are higher.

Акцизи стягуються тільки з чотирьох видів товарів, незалежно від того, імпортні вони або місцевого виробництва.
There are excise duties that are levied on 4 types of goods irrespective of whether they are imported or locally manufactured.

40% товарів на внутрішньому ринку якої- імпортні.
40% of goods on the domestic market of which are imported.