Приклади вживання Імідж компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Флористичне оформлення офісу композиціями з троянд підкреслить імідж компанії і створить враження серйозної організації вищого рівня.
Floral decoration of the office with any composition of roses emphasizes the company's image and creates the impression of a serious enterprise of higher level.Вважається, що 300SL змінив імідж компанії в Америці з виробника солідних, але урівноважених авто на
The 300SL is credited for changing the company's image in America from a manufacturer of solid,красиво виконаний сайт формує імідж компанії, викликає довіру у потенційних покупців;
Віртуальний офіс значно поліпшить імідж компанії, надавши їй респектабельний вигляд,
A virtual office will significantly improve the company's image, giving it a respectable appearance,Імідж компанії сприяє розширенню можливостей вашого бізнесу- Корпоративна репутація- це як магніт.
Company image is instrumental in increasing your business opportunities- Corporate reputation is like a magnet.підвищувати імідж компанії, відповідати специфіці бізнесу
increase the company image, match business specificsВважається, що 300SL змінив імідж компанії в Америці з виробника солідних, але урівноважених авто на
The 300SL is credited for changing the company's image in America from a manufacturer of solid,Продовжувати працювати на імідж компанії, що може додати ще 10% потенційних клієнтів.
During this year the BIOFACH platform will work for companie's image, which may even draw 10% of potential.Імідж компанії сприяє розширенню можливостей вашого бізнесу- Корпоративна репутація- це як магніт.
Company image is instrumental in growing your business alternatives- Corporate status is sort of a magnet.На практиці ж це можливо тільки з провайдерами-одноденками, для яких імідж компанії- порожній звук.
In practice, this is possible only with one-day providers, for whom the company's image is an empty sound.PR-директори департаментів, які хочуть покращити свій імідж компанії та використовувати бізнес-середовища для компанії перевагу.
PR department directors who want to improve their company image and to use the business environment for the На зовнішньому економічному ринку оперативна доставка замовлених товарів визначає імідж компанії в очах закордонних партнерів.
On the external economic market prompt delivery of goods ordered defines the company's image in the eyes of foreign partners.PR-директори департаментів, які хочуть покращити свій імідж компанії та використовувати бізнес-середовища для компанії перевагу.
PR department directors who want to improve their company image and to use the business environment for the comp….яка працює на імідж компанії.
a big plus to the image of the company.він буде незадоволений товаром чи якістю послуг, то чи довго проіснує імідж компанії.
how long will the company's image keep its high position?позитивно впливає на імідж компанії, що підвищує лояльність клієнтів.
a positive effect on the company's image, which increases customer loyalty.Зміни можуть показати, що компанією керують шахраї, або що імідж компанії використовується ними“,- сказав Пайонк.
Все, що необхідно зробити,- це замовити унікальний сайт, який викличе довіру у клієнтів і підніме імідж компанії.
All that needs to be done is to order a unique website that will inspire trust from customers and raise the image of the company.Підвищити продажі власної продукції через дилерську мережу і поліпшити імідж компанії на ринку серед кінцевих споживачів.
To increase sales of own products through the dealer network and improve the company's image in the market among end consumers.з ростом попиту зростає популярність виробника, імідж компанії.
the increasing demand growing popularity producer, company image.
