Приклади вживання Інвестиційні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бізнес-місія дала чудову можливість більше дізнатись про зростаючий ринковий потенціал різних галузей, а також інвестиційні можливості в Україні.
The Business Mission provided an excellent Про залізничний та приміський транспорт йтиметься у доповідях третьої секції, а саме інвестиційні можливості проектів сфери, модернізацію, перспективи розвитку,
Rail and suburban transport will be covered in the reports of the third section, namely the investment opportunities of the sector projects,В рамках зібрання Міністр без портфеля Ядранка Йоксимович виступила на тематичній панелі«Бізнес-клімат та інвестиційні можливості в Україні», в якій взяли участь Міністр фінансів України Наталія Яресько
Within the meeting Minister without portfolio Jadranka Joksimovic was talking on the thematic panel"Business Climate and Investment Opportunities in Ukraine", which was attended by the Minister of Finance of Ukraine Natalia Jareskoв сусідніх країнах або навіть в її регіоні, і цей факт розширює інвестиційні можливості Кремля.
Вони розглядають інвестиційні можливості в Східній Європі як пріоритет завдяки низьким зарплатам,
They consider investment possibilities in Eastern Europe‘favourable because of the low wages,Під час заходу експерти обговорили державні програми підтримки ринку житлової нерухомості, інвестиційні можливості Києва та інших міст-мільйонників України,
During the event, the experts discussed the state support programs for residential real estate market, investment opportunities in Kyiv and other Ukraine's megacities,в сусідніх країнах або навіть в її регіоні, і цей факт розширює інвестиційні можливості Кремля.
even in its region- a fact that broadens the Kremlin's investment options.в той час як компанії необхідно зміцнити свої інвестиційні можливості для більш швидкого зниження впливу на навколишнє середовище,
at a time where the company needs to strengthen its investment capacity to more rapidly reduce its environmental footprint,відкриває взаємні інвестиційні можливості і для турецьких інвесторів в Україні,
which opens up mutual investment opportunities for Turkish investors in Ukraineвводить, може втратити ринки та інвестиційні можливості конкуруючим країнам.[1].
the imposing country may lose markets and investment opportunities to competing countries.[16].складності на шляху до стартапів скутерів, навіть як- як ми писали минулого місяця- інвестиційні можливості скорочуються, а інвестори зараз розміщують свої великі ставки.
even as- as we wrote last month- the investment opportunity is shrinking, with investors having now placed their big bets.стислі презентації дозволяють аналітику передавати свої інвестиційні можливості в такий спосіб, щоб залучити клієнтів.
concise presentations, allow an analyst to convey his or her investment opportunities in a manner that encourages clients to sign on.міжнародних інвесторів- з фокусом на інвестиційні можливості вітчизняного ринку альтернативної енергетики.
international investors- with a focus on investment opportunities in the domestic market of alternative energy.який дозволяє розкрити нові інвестиційні можливості для молоді, реалізувати підприємницькі ідеї,- переконані організатори.
which allows discovering new investment opportunities for young people and implementing business ideas.товарообіг та інвестиційні можливості як для канадців, так і для європейців».
trade and investment opportunities for Canadians and Europeans alike.”.компанії Золтан Кадар і Чаба Кадар підкреслили, що ретельно вивчили інвестиційні можливості нашої країни для свого бізнесу після відвідування форуму Moldova Automotive Days 2018.
Csaba Kadar stressed that they carefully studied the investment opportunities of our country for their business after attending the Moldova Automotive Days 2018.перетворюючи їх на інвестиційні можливості та комерційний потенціал при реалізації проектів.
transforming them into investment opportunities and commercial potential during the project realization.бізнес може звільнитись від менш прибуткових активів, щоб переорієнтуватися на експортні можливості зони вільної торгівлі з ЄС, інвестиційні можливості всередині країни, інноваційні старт-ап проекти.
business can get rid of less profitable assets to reorient to the export Інвестиційні можливості у Китаї часто ризиковані(банківські депозити),
The investment opportunities in China are often risky(bank deposits),
