ІНДИВІДУАЛЬНИХ ТА - переклад на Англійською

• individual and
• personal and

Приклади вживання Індивідуальних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Києві будуть розіграні останні ліцензії на Олімпіаду- в індивідуальних та групових вправах.
The last Olympics licenses in rhythmic gymnastics will be won in Kyiv- in individual and group exercises.

жінки на рівних умовах конкурують в індивідуальних та командних заліках.
women compete as equals in both individual and team events.

беручи участь у індивідуальних та групових проектах.
taking part in individual and group projects.

The PMBOK® Керівництво пропонує, щоб прем'єр-міністри використовували суміш спеціалізованих, індивідуальних та об'єднаних здібностей для належного співробітництва з колегами та нагляду за ними.
The PMBOK® Guide proposes that PMs utilize a blend of specialized, individual, and connectional aptitudes to cooperate suitably with and oversee extend colleagues.

тому він потребує подальшого аналізу, щоб розплутати мережу індивідуальних та екологічних факторів, які можуть призвести до людоїдських дій.
so requires further analysis to untangle the web of environmental and individual factors that may lead to cannibalistic acts.

Політика готелю спрямована на задоволення потреб індивідуальних та групових туристів,
The policy of the hotel is directed towards the satisfaction of wants of individual and group tourists,

Декілька питань з опитування показують внесок індивідуальних та мотиваційних чинників у результат учасника ЗНО.
Some questions from the survey show the contribution of individual and motivation factors to the results of an EIT participant.

Важлива відмінність індивідуальних та колективних потреб полягає в їх персоніфікованості(індивідуалізованості) та подільності.
An important difference between individual and collective needs is in their personification individualization and divisibility.

Радники пропонують широке коло індивідуальних та віртуальних послуг для студентів
Advisers offer a wide range of in-person and virtual services to students

Розрахунок індивідуальних та колективних доз внутрішнього опромінення при різних умовах надходження радіонуклідів до організму людини;
Calculation of individual and collective doses of internal exposure under different conditions of intake of radionuclides;

вітчизняних гостей з проживанням в готелі, організація індивідуальних та групових прийомів у стоматологів,
foreign guests staying in the guest-house arrangement of individual and group dentistry with the most up-to-date technology

Курсова робота також включає дослідження та розробку індивідуальних та групових проектів від початку до кінця.
Coursework also involves research and the development of individual and group projects from start to finish.

пропонує повний перелік телекомунікаційних послуг для клієнтів індивідуальних та корпоративних.
providing a full range of telecommunication services for individuals and business customers.

до поглиблення впливу індивідуальних та групових інтересів
to deepening the impact of individual and group interests

Ми перекладаємо мову закону на конкретні очікування індивідуальних та бізнес клієнтів.
We apply the language of law in order to meet particular expectations of both individual and business clients.

створити свій дизайн довіру за допомогою індивідуальних та командних проектів.
building your design confidence through individual and team projects.

які пропонують цей вид терапії за допомогою індивідуальних та персоналізованих програм взаємодії(відповідно до потреб дітей).
water parks that offer this type of therapy through individual and personalized interaction programs(according to the needs of the children).

T-Mobile є однією з найбільших стільникових мереж у Польщі, пропонує повний перелік телекомунікаційних послуг для клієнтів індивідуальних та корпоративних.
T‑Mobile is one of the largest mobile networks in Poland providing a range of telecommunication services to individual and business customers.

У цьому контексті Глава держави привітав рішення Європейського Союзу щодо продовження на наступні 12 місяців дії індивідуальних та секторальних санкцій у зв'язку з анексією Криму Росією.
The Head of State praised the decision of the EU on the prolongation of individual and sectoral sanctions for the next 12 months due to the annexation of Crimea by Russia.

У базах даних"Українського індексу наукового цитування" зберігаються реєстри індивідуальних та колективних суб'єктів наукової діяльності.
Databases of"Ukrainian scientific quoting" keep registers of individual and collective subjects of scientific activity.