Приклади вживання Індивідуальної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У тих випадках, коли рекламна технологія включена в Платформу Flyticket, і ви відмовляєтеся від індивідуальної реклами, ви все ще можете отримати рекламний контент.
To the extent advertising technology is integrated into the Accept Platform and you opt-out of tailored advertising, you may still receive advertising content.Тоді я їх питав:"А чому ви самі не проводите з ними індивідуальної роботи?".
новий сервіс BMW Connected, що представляє комплексну концепцію цифрових інструментів підтримки клієнтів у всіх аспектах індивідуальної мобільності.
presenting customers with an all-encompassing digital concept that provides a seamless support tool for all aspects of personal mobility.впроваджено 217 програм індивідуальної реабілітації.
217 tailored rehabilitation programs implemented.захисту прав інтелектуальної власності, так і розробкою індивідуальної стратегії захисту прав наших клієнтів.
protection of intellectual property, but we can also develop customized strategies to protect the rights of our clients.Основні форми індивідуальної соціальної мобільності та мобільності соціальних об'єктів наступні:
визнав незаконність видачі валютних кредитів без індивідуальної валютної ліцензії.
recognized the illegality of the issuance of foreign currency loans without personal monetary license.У тих випадках, коли рекламна технологія включена в Платформу Flyticket, і ви відмовляєтеся від індивідуальної реклами, ви все ще можете отримати рекламний контент.
To the extent advertising technology is integrated into the Reimburse-It Platform and you opt-out of tailored advertising, you may still receive advertising content.Лінгвіст Carmen Fought пояснює, як використання індивідуальної мови може дозволити іншій людині класифікувати у певну соціальну групу, яка в іншому випадку може бути менш очевидною.
Linguist Carmen Fought explains how an individuals use of language may allow another person to categorize them into a social group that may otherwise be less apparent.продуктів та засобів індивідуальної гігієни.
food and means of personal hygiene.гарне робоче місце, як для індивідуальної, так і для командної праці.
cosy workplaces, both for individuals and for the team work.зробити її оригінальною та індивідуальної.
make it original and personal.доставити засоби індивідуальної гігієни та порадувати малечу шкільними наборами.
deliver personal hygiene facilities and present for kids school sets.Всі іспанці матимуть право індивідуальної чи колективної письмовій петиції у формі
All Spaniards shall have the right to individual and collective petition, in writing,Дієтологи припускають, що краще дотримуватися індивідуальної дієти з урахуванням вашого індивідуального стану здоров'я, а не дієти, пов'язаної з вашою групою крові.
Nutritionists suggest that it's better to follow a personalized diet considering your individual health state rather than a diet related to your blood type.Ця гра- це симбіоз загального миру та індивідуальної сюжетної кампанії, які будуть пов'язані між собою.
Game represents symbiosis of the general world and a personal subject campaign which will be interconnected.Отримати найкраще з обох, при наявності індивідуальної навчання та групові заняття в поєднанні курс.
Надання індивідуальної пропозиції, наприклад, розсилка запропонованих продуктів тим, хто переглядав їх раніше(за умови, що клієнт погодився на такі дії).
Presentation of a tailor-made offer, eg mailing containing proposed products to those that were previously viewed(if the customer agreed to such activities).Їх знання ґрунтуються на дослідженнях індивідуальної, сімейної та громадської охорони здоров'я
Their knowledge is based on studies of individual, family, community and public health protectionВін не націлений на надання індивідуальної податкової, юридичної або інвестиційної консультації
It is not intended to provide personalized tax, legal
