Приклади вживання Інструкції виробника Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви повинні суворо дотримуватися інструкцій виробника.
Дотримуйтесь інструкцій виробника.
Observe дотримуйтесь інструкцій виробника.
Follow the manufacturer's instructions.прочитайте інструкцію виробника.
read Додавайте правильну кількість прального засобу та кондиціонера згідно з інструкціями виробника.
Dispense the correct amount of detergent and conditioner according to the manufacturer's instructions.дотримуйтесь інструкцій виробника.
follow the manufacturer's instructions.Дотримуйтесь інструкцій виробника.
Follow the manufacturer's instructions.регулярно обслуговується згідно з інструкціями виробника;
regularly serviced in accordance with the manufacturer's instructions.Необхідно дотримуватися правил зберігання картриджів згідно з інструкцією виробника.
It is important to replace the cartridge according to the manufacturer's instructions.Перед пранням вивчіть наявну на бирці інструкцію виробника.
Before washing, consult the manufacturer's instructions on the label.Крім того, слід використовувати виріб відповідно до інструкцій виробника.
Furthermore, you should use the product according to the manufacturer's instructions.слід дотримуватися інструкцій виробника.
you should follow the manufacturer's instructions.Проводити монтаж і експлуатацію електротехнічних приладів згідно з інструкціями виробника;
Install and use appliances according to the manufacturer's instructions.Антирабічний імуноглобулін: інструкція, виробник.
Antirabies immunoglobulin: manufacturer's instructions.(дотримуйтесь інструкцій виробника).
Follow your manufacturer instructions.В інструкції виробник пропонує 5 років терміну придатності.
In the instructions the manufacturer offers 5 years shelf life.Завжди додайте картону згідно з інструкціями виробника. На ринку є різні покрівельні плити. Деякі з них повинні бути розміщені горизонтально.
Always add the cardboard to the manufacturer's instructions There are a variety of roofing boards used for roofing on the market.правильного лікування я рекомендую дотримуватися інструкцій виробника, тому лікування цим гелем триває 4 тижні,
proper treatment, I recommend following the manufacturer's instructions, so treatment with this gel lasts 4 weeks,Таким чином, Trenbolone можна просто взяти з рідиною, завжди слід дотримуватися інструкцій виробника.
Thus Trenbolone can be easily taken with liquid, whereby під час установки відповідно до інструкцій виробника лампи надають принаймні 1 відсоток їх світлового потоку за умов повного навантаження.
when installed according to the manufacturer's instructions, the lamps provide at least 1% of their luminous flux at full load.
