ІНТЕГРАЦІЙНІ ПРОЦЕСИ - переклад на Англійською

• integration processes
• integration process

Приклади вживання Інтеграційні процеси Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому інтеграційні процеси спостерігаються і в Європі, і в Азії.
so the integration processes are taking place in Europe and in Asia.

Таким чином, глобалістика первинно стала утворюватись і як принципово новий напрям, де на перший план виступили інтеграційні процеси, і як сфера суспільної практики, що охоплювала міжнародну політику,
Therefore, global studies initially started to form both as a fundamentally new scientific trend with integration processes coming to the forefront and as a sphere of social practice including international policy,

приймаючи до уваги інтеграційні процеси задля наближення рівня національних стандартів до умов, які є прийнятними на території держав-учасників Європейського Союзу,
taking into account integration processes in order to bring national standards closer to conditions that are acceptable in the countries of European Union;

нарощується військовий потенціал НАТО, робляться спроби загальмувати інтеграційні процеси за участю Росії,
attempts are being made to halt integration processes with Russia's participation, provoke new

що посилить інтеграційні процеси України та відкриє її для Європи.
which will increase integration processes of Ukraine and will open it for the Europe.

Як розповів американський дослідник, основним трендом в розвитку електроніки є нині інтеграційні процеси- як на рівні власне електронних систем,
The American researcher said that nowadays the main trend in the development of electronics is the integration processes- both at the level of the electronic systems themselves,

Мутагенез при інтеграційних процесах і еволюція ядерного геному.
Mutagenesis induced by integration processes and evolution of nuclear genome.

А в інтеграційних процесах ми йдемо на ті кроки, які економічно доцільні.
In the integration processes we go to the steps that are economically viable.

Зараз намагатися бути поза інтеграційними процесами неможливо.
Right now it is impossible to be outside of the integration processes.

Які цікавляться безперервними інтеграційними процесами DevOps.
Students in this course are interested in DevOps continuous integration processes.

Стратегічне управління інтеграційними процесами в агропродовольчому комплексі України.
Strategic management of intergration processes in the agrifood sector of Ukraine.

Україна в міжнародних інтеграційних процесах. Монографія/ В. В. Копійка,
Ukraine in international integration processes. Monograph/ V.V. Kopiyka,

У період інтеграційного процесу між UniCreditBank та Укрсоцбанком входила в групу ключових фахівців з інтеграції двох банків.
During the integration process between UniCreditBank and Ukrsotsbank Victoria was a member of the group of key specialists on the integration of the two banks.

Завдання нового каналу- сприяти інтеграційним процесам на просторі Співдружності
The task of the new channel is to promote integration processes in the Commonwealth space

не дає ходу інтеграційним процесам, які б посилили Росію в тому числі в сфері економіки….
does not run some integration processes that are strengthened to Russia, including in the economic sphere.

Посилення інтеграційних процесів у Європі з метою створення економічного,
Strengthening the integration process in Europe in order to create economic

Це стало черговим кроком назустріч зміцненню інтеграційних процесів усередині ЄАЕС і довело важливість союзних відносин.
It has become another step to strengthen integration process within the EEU and proved the importance of union relations.

Україна повністю відійшла від інтеграційних процесів з Росією вже після Майдану,
Ukraine has moved away from the integration processes with Russia after the Maidan,

В рамках розвитку інтеграційних процесів у СНД, на сьогоднішній день одним із найбільших
As part of the integration processes in the CIS, today one of the largest

Але дотепер інтеграційний процес показав себе як затяжний і неефективний",- каже Сунчіца Міланович.
However, the integration process has so far turned out to be long-winded and inefficient,” says 25 year-old Suncica Milanovic.