ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ТА - переклад на Англійською

• intellectual and

Приклади вживання Інтелектуальної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою створення і діяльності Фонду є сприяння в побудові громадянського суспільства за допомогою інтелектуальної та інформаційної підтримки процесів демократичних перетворень і економічних реформ в Україні.
Its aim is assistance in building a civic society through intellectual and information support of the processes of democratic changes and economic reforms in Ukraine.

ABB має неперевершений досвід у створенні рішень для безпечної, інтелектуальної та екологічно системної електрифікації.
ABB has unrivalled expertise in delivering solutions for safe, smart and sustainable electrification.

Ми вважаємо, що керівництво може бути вчив через поєднання інтелектуальної та практичної завданням.
We believe that leadership can be taught through a combination of the intellectual and practical challenge.

Далі до організаційних інтелектуальних ресурсів відноситься бази даних, які ви також реєструє у Федеральному службі інтелектуальної та промислової власності.
Next to the organizational intellectual resources is the database that you also register with the Federal Service of Intellectual and industrial property.

Разом з iOS 10 на конференції WWDC була представлена macOS Sierra- операційна система наступного покоління з новими функціями для ще більш інтелектуальної та корисної роботи.
Along with iOS 10, Apple announced macOS Sierra- large-scale updates of the world's most advanced desktop operating system with new features for even more intelligent and useful work Mac.

соціальної, інтелектуальної та психологічної реабілітації,
social, intellectual and psychological rehabilitation,

Це означає, зрештою, головне для нашої інтелектуальної та політичної еліти- необхідність прилучення до світової науки про політику,
Finally, suggests that the main thing for our intellectual and political elites is the necessity for their familiarization with the global science of politics

Подати плоди духовної, інтелектуальної та моральної спадщини католицизму у спосіб, зрозумілий сучасній культурі,- це сьогодні надзвичайно актуальне завдання,
The presentation of the fruits of the spiritual, intellectual and moral heritage of Catholicism in terms understandable to modern culture is a task of great urgency today,

круп та рослинних олій буде недостатньо для задоволення різних потреб вашого організму в омега-3 для інтелектуальної та емоційної діяльності.
vegetable oils won't be enough to meet your body's different types of omega-3 needs for its intellectual and emotional activity.

тема пошуку Бога- богошукання, внутрішньої інтелектуальної та духовної боротьби- була в центрі і філософської думки,
the theme of search for God and inner intellectual and spiritual struggle was in the center of both philosophical thought

віку- в суспільстві старість частіше асоціюють з періодом хворіб, інтелектуальної та фізичної немочі.
often old age is associated with the period of disease, intellectual and physical weakness.

також для реклами експортного потенціалу вітчизняних виробників промислової, інтелектуальної та сільськогосподарської продукції.
also advertise export potential of local manufacturers of industrial, intellectual and agricultural products.

міжнародних проектів, спрямованих на об'єднання людей, розвиток інтелектуальної та духовної співпраці народів світу.
international projects aimed at bringing people together and developing intellectual and spiritual cooperation between the peoples of the world.

також привертати рівновелику увагу до інтелектуальної та культурної діяльності.
also reflect equal importance toward intellectual and cultural activities.

також для реклами експортного потенціалу вітчизняних виробників промислової, інтелектуальної та сільськогосподарської продукції.
also to advertise export potential of domestic manufacturers of industrial, intellectual and agricultural products.

через відмінності в рівні інтелектуальної та академічної строгості між двома версіями.
because of the differences in the degree of academic and intellectual rigour in between two versions.

запобігти їх розвиток, сприятиме відновленню інтелектуальної та фізичної енергії.
it would help you restore your physical and intellectual energy.

Зір Oakland University виконує свою особливу роль серед державних університетів Мічигану шляхом послідовного підвищення інтелектуальної та етичної середовища, яка готує студентів до свинцю
Oakland University fulfills its distinctive role among Michigan public universities by steadily enhancing an intellectual and ethical environment that prepares students to lead

маркетингу біотехнологій, інтелектуальної та промислової власності,
marketing of biotechnology, on intellectual and industrial property,

UBI продовжує свою місію бути центром інтелектуальної та практичної майстерності,
UBI continues its mission to be a center of intellectual and practical excellence,