Приклади вживання Інформаційні бюлетені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
я повинен сказати, що ваші інформаційні бюлетені зіграли важливу роль у сприянні досягнення своєї мети побиття цього розладу… Бекк.
I must say that your newsletters have played a significant role in helping achieve my goal of beating this disorder… Becca.надсилати інформаційні бюлетені чи опитування.
such as sending out newsletters or surveys.Ми розсилаємо інформаційні бюлетені, електронні листи та інші електронні повідомлення з рекламною інформацією(далі- інформаційний бюлетень) лише за згодою одержувача
We send newsletters, e-mails and other electronic notifications with advertising information(hereinafter"newsletter") only with the consent of the recipientЗміст бюлетеня: Ми посилаємо інформаційні бюлетені, Електронна пошта та інші електронні повідомлення з рекламною інформацією(після“бюлетень”)
Content of the Згідно з повідомленням електронної пошти 2015 National від DMA, інформаційні бюлетені, вітальні повідомлення
According to the 2015 National client email report by the DMA, newsletters, welcome messages,ммс і/або інформаційні бюлетені.
mms and/or newsletters.як і наші електронні інформаційні бюлетені.
like our electronic newsletters.як і наші електронні інформаційні бюлетені.
like our electronic newsletters.пости в блогах, інформаційні бюлетені, внутрішні корпоративні комунікації або брошури.
blog posts, newsletters, internal corporate communications, or brochures.як і наші електронні інформаційні бюлетені.
like our electronic newsletters.пости в блогах, інформаційні бюлетені, внутрішні корпоративні комунікації або брошури.
blog posts, newsletters, internal corporate communications, or brochures.як і наші електронні інформаційні бюлетені.
such as our electronic newsletters.запуск літніх таборів, інформаційні бюлетені, іноземні школи
launch of summer camps, newsletters, foreign schools,всі іноземні посольства одержують та читають інформаційні бюлетені РПР».
responded he was“particularly glad that RPR's reform bulletins were received and read by all foreign embassies and foreign organizations.”.Організація за рівнем прихильність Користувачі з нашими інформаційні бюлетені, надати нам можливість Дізнайтеся більше про користувачів зареєстровані до наших списків розсилки,
The organization by the level of commitment users with our newsletters, provide us the possibility of Learn more about the users registered to our mailing lists,З цією метою ми відслідковуємо, як часто Ви читаєте наші інформаційні бюлетені, як часто Ви відвідуєте наш веб-сайт та(або)
For this purpose, we keep track of how often you read our newsletters, visit our Website and/or Mobile Apps,Якщо Ви більше не хочете, щоби ми надсилали Вам бізнес-сповіщення, інформаційні бюлетені чи інші повідомлення, Ви можете скасувати підписку в будь-який час,
If you no longer want us to send you business alerts, newsletters or other communications,надсилати інформаційні бюлетені, надсилати електронні листи з підтвердженням тощо,
send newsletters, and send confirmation emailsКористувач може відмовитися від своєї згоди в будь-який час, надіславши до NNG електронний лист з облікового запису електронної пошти, в якому зазначить, що не бажає отримувати в майбутньому інформаційні бюлетені, або надіславши лист до NNG за поштовою адресою(зареєстрований офіс), вказаною в розділі.
The User may withdraw his/her consent at any time by sending an email to NNG from the email account regarding which he/she does not wish to receive newsletters in the future, or by sending a mail to NNG's postal address(the registered office) specified in section 1.Я отримую ці оновлення або інформаційні бюлетені або щось корисне протягом життєвого циклу продукту
I'm getting these updates or newsletters or something useful through the lifetime of the product
