ІНФОРМАЦІЙНІ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• information systems
• informational systems
• communication systems
• data systems
• information system
• communications systems
• computer systems

Приклади вживання Інформаційні системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основна сфера діяльності- інформаційні системи та аналіз.
The main area of his activity is information systems and analysis.

Досліджено сучасні інформаційні системи та логістичні концепції, які застосовуються на промислових підприємствах в умовах глобалізації ринку.
Modern information systems and logistics concepts used at industrial enterprises under conditions of the globalization of markets are considered.

Аспірантура: спеціальність 126-"Інформаційні системи та технології"(вибірковий блок""Інформаційні технології системного аналізу").
Fellowship: Specialty 126-"Informational systems and technologies"(sample blocks"Information technology of system analysis").

Створюють інформаційні системи і забезпечують доступ до міститься в них інформації російською мовою
Create informational systems and provide access to information contained therein in the Russian language

Ще одне джерело систематичного зсуву є те, що багато великих інформаційні системи відображають дії,
A second source of systematic bias is that many big data systems capture actions,

Встановлені цим Законом вимоги до державних інформаційних систем поширюються на муніципальні інформаційні системи, якщо інше не передбачено законодавством Російської Федерації про місцеве самоврядування.
The requirements established under this Federal Law for the state informational systems shall apply to municipal informational systems, unless otherwise is provided under the legislation of the Russian Federation on local self-government.

HotelOnLine у поєднанні з програмою для закладів громадського харчування 4Rest/ izzyRest створює інтегровані інформаційні системи, які дають можливість успішно керувати готелем та рестораном.
HotelOnLine in conjunction with the 4Rest/ izzyRest program for catering creates integrated computer systems that allow you to successfully manage your hotel and restaurant.

Первинний ринок обслуговують переважно біржі, вторинний- торговельно-інформаційні системи, на які загалом припадає більше половини організованого ринку.
The first service market is overwhelmingly important, the second one is the trade and information system, in which there is an infernal seizure more than half of the organized market.

електронні інформаційні системи, біоінформатика.
electronic informational systems, bioinformatics.

Інформаційні системи, у тому числі пов'язані з ними відповідні бізнес-процеси,
Information system, including the related business processes,

Необхідність використання принципів індустрії 4. 0 обумовлена ще і тим, що інформаційні системи дозволяють передавати завдання по проектах на підряд інженерам з інших країн.
The necessity of using the principles of 4.0 industry is also conditioned by the fact that informational systems allow to pass the project assignments for the contract to engineers from other countries.

електронні інформаційні системи, біоінформатика, бази даних.
electronic informational systems, bioinformatics, databases.

Крім цього, інформаційні системи можуть також допомагати менеджерам проводити аналіз проблеми,
In addition, information system also helps managers and workers analyze problems,

У ході роботи над створенням бази даних було проаналізовано сучасні інформаційні технології та інформаційні системи, їх розвиток.
During the course of work on creating the data base modern informational technologies and modern informational systems were analysed, so as their development.

провідні мистецькі стратегії для створення критичного дискурсу на тему того, як інформаційні системи використовуються для впливу на людей
absurdity as central strategies to develop a critical discourse on how informational systems are used to influence us

її основою є інформаційні системи і технології(ИСиТ).
its the basis are information system and technology(ISandT).

Це цілий комплекс, в який входить новітня техніка, інформаційні системи, нові підходи до самого процесу висівання.
This is a complex which includes the latest technology, informational systems, new approaches to the sowing process.

Оскільки інформаційні системи та мережі проникли в усі куточки сучасного суспільства,
Given the pervasiveness of information systems and networks in our societies,

Для задоволення цих потреб існують інформаційні системи, серед яких однієї з найбільш важливою є система бухгалтерського обліку.
This requires the development of the information systems of this entity, the most important of which is the Accounting Information System..

The Програма управління Інформаційні системи пропонує студентам можливість вивчити передові методи, сучасні тенденції
The Information Systems Management Major offers students the opportunity to explore advanced techniques,