Приклади вживання Інформували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спостерігачі ОБСЄ інформували їх про все з самого початку, а в число цих спостерігачів входили два дуже досвідчених колишніх офіцера британської армії.
They were briefed by the OSCE monitors at a very early stage, and those monitors included two highly experienced former British Army officers.Агенти читали лекції на семінарах, інформували адміністраторів на засіданнях у кампусах
Незалежно від того, як їх інформували і чи правильно їх інформували(надавали правильне число лікарів), у всіх експериментальних групах оцінки кількості лікарів були вищі, ніж у контрольній.
Regardless of how they were informed and whether they were informed correctly, all of the experimental groups reported higher estimates than the control group.Ті, хто шукає нашу мудрість інформували нас, що ряд технічних проблем
Західні ЗМІ не раз інформували про те, що влада США не бажають зберігати такий стан справ.
Western media have repeatedly been informed that the US authorities do not want to keep this situation.Членів кабінету міністрів інформували про стан переговорів раніше у вівторок- їм повідомили,
Cabinet ministers were briefed on the state of the negotiations earlier on Tuesday,be sorted.">Населення регіону інформували про можливість отримання допомоги у випадку потрапляння у ситуацію торгівлі людьми.
The population of the region was informed about the possibility of obtaining assistance in the event of falling into a situation of human trafficking.Проте, як вас інформували раніше, ніяке знання не витрачається даремно
However, as you have been informed before, no knowledge Поліцейських, які арештували Девіна Келлі п'ять років тому, інформували, що він становить небезпеку для себе і для оточуючих.
El Paso officers who detained Devin Kelley five years ago were told he was“a danger to himself and others”.Чи інформували вас про цю ситуацію, і наскільки вона відповідає дійсності?
Have you been informed of this situation, and to what extent it Кожен хоче, аби його інформували чесно, безсторонньо,
Як ми інформували вас багато разів, Всесвіт чекає вашого підняття у вищі вібрації.
As we have informed you a number of times, the Universe awaits your upliftment into the higher vibrations.При нагоді, ми багаторазово інформували кліку, щоб вирішити їх дилему, але вони продовжували наполегливо йти тим же курсом.
We have informed the cabal on innumerable occasions what it would take to solve their dilemma and its response Вас вже інформували про присутність Блакитних Авіан(Blue Avians), які спостерігають за усією діяльністю на
You have already been informed of the presence of the Blue Avians who Все ж на одному рівні вони відбулися, як вас інформували і відколи в цей час відбувається багато подій, то це допомагає проявитися Новому Віку.
Yet at one level it did occur as you were informed and since that time many events have taken place that have helped the New Age to manifest.Кожен хоче, щоб інформували чесно, неупереджено,
Every man wants to be informed honestly, impartially,Як вас вже інформували, вільна енергія знаходиться вверху списку, яка негайно збільшить якість вашого життя.
As you have already been informed, free energy або ж якщо ви хочете щоб вас інформували про отримання«cookie», налаштуйте ваш веб-браузер.
or if you want to be informed about the receipt of a cookie, set up your web browser.також консультували й інформували людей, які не встояли перед спокусою спробувати наркотики.
and counselling and educating those individuals who have fallen prey to the allure of illicit drugs.служби безпеки інформували його про насильницькі дії актора.
said that he was informed by house staff and security of the actor's violent ways as well.
