ІНША ОРГАНІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• other organization
• other organisation
• other entity
• other institution

Приклади вживання Інша організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

для цільових аудиторій та реклами пов'язані з функціями сайту, які надає інша організація.
advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organisation.

приватна організація, або будь-яка інша організація, яка хоче контролювати своє майбутнє.
private bureau, or any other establishment that wishes to command its hereafter.

іноді за її дорученням це робить інша організація.
sometimes on its behalf another organization does this.

компанія або інша організація) загальновідомі за доменним іменем, навіть якщо ви не отримали прав на торговельну марку
business, or other organization) have been commonly known by the domain name,

Жодна особа, засіб масової інформації, політична або інша організація не повинні піддаватися таким санкціям, обмеженням або покаранням за скоєння злочинів проти національної безпеки,
A person, media outlet, political or other organization may not be subject to such sanctions, restraints or penalties for a

частина наших послуг, будуть оброблятися лише в тому випадку, якщо ми чи інша організація, що обробляє дані, мають одну із законних підстав, дозволених RODO.
will be processed only if we or any other entity that processes data is one of the legal bases permitted by the RODO and only for the purpose adapted to the given basis.

релігійне об'єднання або інша організація такого публічного заяви не зробить,
religious association or other organization of such public statement does not,

громадська чи приватна організація, або будь-яка інша організація, яка хоче контролювати своє майбутнє.
private agency, or any other institution that is looking to intentionally shape its future.

Інша організація під назвою Мусульманська ліга на чолі з Мухамедом Алі Джінна досягла створення окремої мусульманської держави Пакистан(пізніше Східний Пакистан отримав незалежність і тепер відомий під назвою Бангладеш).
Another organization, called the Muslim League, led by Muhammad Ali Jinnah, led a successful movement for the creation of a separate Muslim-state called Pakistan(later East Pakistan gained independence and came to be known as Bangladesh).

Продукт, який піддаватиме подальшому обробленню або перетворенню інша організація, є кінцевим продук­том для першої організації
A product that undergoes further processing or transformation by another organization is an end product in the context of the first organization

На жаль, хоча МакКалоу вважав, що перебудована ДНК допоможе підприємству адаптуватися, інша організація визнала її антигеном- чужорідним видом, загрозливим організму- і відкинула її.
Unfortunately, where McColough saw recombinant DNA that could help his enterprise adapt, the rest of the organization saw an antigen- a foreign species that threatened the biology of the organism- and rejected it.

отримання гранту можливе за умови, якщо заклад вищої освіти або інша організація зможе детально обґрунтувати унікальність
a grant may be approved if a higher education institution or another organization can provide a detailed substantiation of the uniqueness

Навчальний Заклад або інша організація, Вчитель та Адміністратор організації мають доступ до імені Користувача, його прізвища,
Company, or other organization, the Teacher and the organization Administrator may have access to a User's first name,

Як і будь-яка інша організація, що працює з прийомом оплат,
Like any other organization working with the pay,

Компанія- власник судна або будь-яка інша організація, або особа(керівник або фрахтувальник з бербоут-чартеру),
Company means the owner of the ship or any other organization or person such as the manager,

Послугу шпигуна або іншої організації, можливо, навіть терорист?
A spy service or other organization, perhaps even terrorist?

Будь-якої іншої організації, яка активно використовує оренду лімузинів і автомобілів.
Any other organization that actively uses hire cars and limousines.

Як і будь-якої іншої організації.
Like every other organization.

клубу чи іншої організації.
club, or other organization.

Як і будь-якої іншої організації.
Just like any other organization.