ІНШИХ АКТИВІВ - переклад на Англійською

• other assets

Приклади вживання Інших активів Українська мовою та їх переклад на Англійською

капіталів та інших активів, пов'язаних з підсанкційними особами,
capitals and other assets associated with Specially Designated Nationals,

Вакциноджен був створений у 2007 році, для отримання інтелектуальної власності та інших активів у Intracel.[1] Д-р Бен Карсон був головою компанії з серпня 2014 року[2]
Vaccinogen was formed in 2007 to pick up the intellectual property and other assets from Intracel.[1] Dr Ben Carson was Chairman of the company from August 2014[2]

яку потім відмивають через різні банки і операції, і в кінцевому рахунку або використовують для придбання нерухомості та інших активів, або просто зберігають валізи з готівкою на складі Адміністрації Президента».
and ultimately either use it to purchase real estate and other assets, or simply store suitcases full of cash in the warehouse of the Presidential Administration.

Це, однак, має відбуватися без нанесення шкоди міжнародним зобов'язанням, прийнятим Державами-членами щодо замороження без затримки коштів або інших активів терористів, терористичних організацій
This, however, should be without prejudice to the international obligations accepted by the Member States to freeze without delay funds or other assets of terrorists, terrorist organisations

юридичним особам від акцій та інших активів групи En+,
legal entities, shares and other assets of En+ group,“GAZ Group”

коштів від безперервного використання, який можна ідентифікувати і який здебільшого не залежить від надходжень грошових коштів від інших активів або груп активів, є грошові потоки, що їх генерують п'ять маршрутів разом.
the lowest level of identifiable cash inflows that are largely independent of the cash inflows from other assets or groups of assets is the cash inflows generated by the five routes together.

акцій та інших активів, яка чинна через відмову Парламенту скасувати угоду з Кіпром,
shares and other assets, still valid for the refusal of the Parliament to cancel the agreement with Cyprus,

тому що, якщо ціна інших активів виражена в грошах має тенденцію до падіння,
mitigated because, if the price of other assets was tending to fall in terms of money,

тоді коли витрати утримання інших активів набагато перевищують їх премію за ліквідність.
exceeds its carrying cost, whereas in the case of other assets their carrying cost much exceeds their liquidity-premium.

частину балансової вартості інших активів чи зобов'язань відповідно до своїх попередніх
as part of the carrying value of other assets and liabilities, in accordance with their previous GAAP,

частину балансової вартості інших активів чи зобов'язань відповідно до своїх попередніх
as part of the carrying value of other assets and liabilities, in accordance with their previous GAAP,

рахунок 48 під назвою“Реалізація інших активів”, а ще різницею між сумою все отриманих
Other Disposal of Fixed Assets" and"> account 48 under the heading"Sale of Other Assets", and the difference between the amount of all received

У порівнянні з інвестиціями в інші активи, наскільки добре працює біткоіни?
Compared to investments in other asset classes, how well is bitcoin faring?

Інший актив, який необхідно захистити це ваші співробітники.
The other asset that you need to protect is your business.

В результаті інвестори почнуть шукати інші активи.
As the yield goes down, investors search for other assets.

А може продати частину свого бізнесу чи інші активи.
We may choose to sell part of the business or certain assets of the company.

Придбання в обмін на інші активи;
Received in exchange for other property.

Придбані в обмін на інші активи.
Received in exchange for other property.

Обміну на інший актив.
Exchanged for a different asset.

Вибувають в обмін на інші активи;
Received in exchange for other property.