ІНШИХ ДОКУМЕНТІВ - переклад на Англійською

• other documents
• other papers
• other documentation
• other instruments

Приклади вживання Інших документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

стандартів та інших документів з питань підготовки,
standards and other documents on the preparation, assessment of competence

Після проведення аналізу договору або інших документів, Адвокат зі спорів з банками надасть консультацію про всі можливі ризики,
After the analysis of the contract or other documents, the bank lawyer will provide advice on all possible risks,

алкогольні напої продаються навіть під час Рамадану, і у тих, хто схожий на іноземця, ні паспорта, ні будь-яких інших документів не питають.
those who look like foreigners will not be asked to show passports or other documentation.

Крім того, деякі з матерів-одиначок повідомили, що у них немає дійсних паспортів або інших документів, що заважає їм перетнути кордон в РФ, щоб отримати медичну допомогу для дітей, наприклад, необхідні щеплення.
In addition, some of the single mothers said they did not have valid passports or other documents which hindered them from crossing the border to the Russian Federation to receive medical support for children such as necessary vaccinations.

дипломів або будь-яких інших документів, виданих ДНР і ЛНР.
diplomas or any other documentation issued by the DPR and LPR.

перевірка правовстановлюючих та інших документів на земельні ділянки,
check and other documents of title to land,

Складання статуту ТОВ та інших документів, необхідних для проведення реєстрації(рішення загальних зборів товариства,
Drawing up the charter of company and other documents required for the registration(decision of the general meeting of the company,

перевірка установчих та інших документів на земельні ділянки,
verification of constituent and other documents on land plots,

Автоматизація процесу підготовки платіжних та інших документів, а також наявність програмного контролю щодо заповнення обов'язкових реквізитів у документах значно спрощує користування підсистемами
Automating the process of preparation of payment and other documents, as well as the presence of the software control for completing the mandatory details in the documents greatly simplifies the use of subsystems

викладених у Болонській декларації та інших документів.
goals laid down in the Bologna Declaration and other documents.

санітарних та інших документів.
sanitary and other documents for“verification”.

специфікацій та інших документів, необхідних для роботи,
specifications and other documents necessary for the work,

Болонської декларації та інших документів.
Bologna Declaration and other documents.

Верифікація процедура посвідчення особи Клієнта шляхом звірки даних, зазначених при реєстрації та даних паспорта чи інших документів Клієнта. Процедура проводиться Компанією.
Verification is the procedure for verifying the identity of the Client by reconciling the data indicated during registration with the data of passport and other documents of the Client. This procedure is carried out by the Company.

цієї Угоди та інших документів, що регулюють діяльність Сайту.
this Agreement and other documents regulating the activity of the Site by the User.

підтримують рух до НАТО, оскільки, на відміну від Будапештського меморандуму та інших документів, Північноатлантичний альянс виявився єдиним ефективним інструментом для забезпечення національної безпеки.
unlike the Budapest Memorandum and other documents, the North Atlantic Alliance has proved to be the only effective instrument for ensuring national security.

плану пріоритетних дій Уряду, інших документів державної політики;
the plan of priority actions of the government, other documents of state policy;

він можна вирізати і вставити мій підпис до інших документів, які я не могла хотіли підписування.
paste my signature unto some other document that I might not have wanted to sign.

договорів, протоколів, контрактів та будь-яких інших документів між СРСР та Республікою Китай, до проведення конференції.
contracts and any other document between the Soviet and China would be annulled until a conference could convene.

Якщо потребується надання інших документів, чим транспортні документи,
When documents other than transport documents,