OTHER DOCUMENT - переклад на Українською

• інший документ
• іншого документа
• іншим документом
• іншого документу

Приклади вживання Other document Англійська мовою та їх переклад на Українською

temporary residence permit or other document, confirming the legality of the stay on the territory of Ukraine(if the host is a foreigner
тимчасове проживання або іншого документа, що підтверджує законність перебування на території України(якщо приймаючою стороною є іноземець

Contract that is signed by parties or other document which provides rights to
Договір, підписаний сторонами, або інший документ, який породжує права

A copy of an insurance policy or other document indicating the terms and conditions of ensuring of shipowners' civil liability for oil
Копія страхового полісу або іншого документа із зазначенням умов забезпечення цивільної відповідальності судновласника за шкоду від забруднення нафтою,

When imported, the product must be accompanied by an international certificate or other document which proves the safety of food product
При ввезенні, продукція повинна супроводжуватися міжнародним сертифікатом або іншим документом, який засвідчує безпечність харчового продукту

Real property ownership certificate of a person that disposes of property or other document that confirms this right(for example affidavit of inheritance, court ruling about recognition of ownership, etc.);
Свідоцтво про право власності відчужувача на нерухомість або інший документ, що підтверджує це право(наприклад, свідоцтво про право на спадщину, рішення суду про визнання права власності та інше);

However, there is no other document trying to formulate an action plan for the medium term(let alone the long term),
Тим не менше, оскільки немає жодного іншого документу, в якому пропонувався б план дій на середньострокову перспективу(не кажучи вже про довгострокову),

the foreigner can simply leave the country according to the new passport or other document which he received instead of the lost.
й іноземець може просто виїхати з країни за новим паспортом чи іншим документом, який він отримав замість загубленого.

For example, when a customer creates a contract or other document for your review or signature,
Наприклад, коли в Deals клієнт завантажує договір чи інший документ для погодження чи підписання,

A copy of the protocol and order or other document on the election(appointment) of the chief,
Копія протоколу та наказу або іншого документу про обрання(призначення) керівника,

A copy of the applicant's passport or other document certifying the applicant's identity in accordance with the requirements of the law,
Копія паспорту заявника або іншого документа, що посвідчує особу заявника відповідно до вимог законодавства,

the agreement, other document which is applied in the international practice
угодою, іншим документом, що застосовується в міжнародній практиці

conditions may provide the borrower a receipt or other document, approving sending him lender specific financial amount
його умов може надати розписку позичальника або інший документ, який стверджує відправку йому позикодавцем конкретної фінансової суми

a confirmation sheet is also attached to your certificate- a certified copy of a permit or other document that allows them to work in the market of medical services.
до вашої довідці докладають також і лист підтвердження- завірену копію дозволу або іншого документа, який дозволяє їм працювати на ринку надання медичних послуг.

personal data or other document(for example ID Card)
особистими даними або іншого документу(наприклад, ID Card), що містить фотографію

a ticket or other document on medical qualifications.
квиток курсанта або інший документ про медичну кваліфікацію.

registration certificate or other equivalent document), a copy of the charter(memorandum of association or other document on the basis of which the company operates).
сертифіката про реєстрацію чи іншого еквівалентного документа), копія статуту(установчого договору або іншого документа, на підставі якого діє компанія).

visa(if required) or other document(such as an ID card)
візу(якщо вимагається) або інший документ(посвідчення особи),

based on an invitation letter or other document which substantiates the purpose of the visit of a foreign national into Ukraine.
на підставі листа запрошення або іншого документа, який підтверджує мету візиту іноземного громадянина до України.

passport of a citizen of Ukraine for travelling abroad or other document in accordance with article 5 of the Law of Ukraine«On citizenship»);
паспорт громадянина України для виїзду за кордон або інший документ відповідно до ст. 5 Закону України«Про громадянство»);

military card or other document on last place of work(service,
військового квитка або іншого документа про останнє місце роботи(служби,