OTHER DOCUMENT in Polish translation

• inny dokument
• innego dokumentu
• innym dokumencie
• innych dokumentów
• pozostałe dokumenty

Examples of using Other document in English and their translations into Polish

which can be combined with retention of the passport or other document authorising crossing of the border.
który może być połączony dodatkowo zzatrzymaniem paszportu lub innego dokumentu uprawniającego doprzekroczenia granicy.

residence card or other document entitling to stay in Poland;
kartę pobytu albo inny dokument uprawniający do pobytu w Polsce;

document number ticket number or other document number.
numer dokumentu numer biletu lub numer innego dokumentu.

your school should have a license or other document confirming its status.
Twoja szkoła powinna mieć licencję lub inny dokument potwierdzający jej status.

Parents who will be in the hospital with the child must have a passport or other document proving their identity.
Rodzice, którzy będą przebywać w szpitalu z dzieckiem, muszą mieć paszport lub inny dokument potwierdzający ich tożsamość.

they need to show to authorised employee of the municipality office a passport or other document confirming the applicant's identity and nationality.
okazuje upoważnionemu pracownikowi urzędu gminy paszport albo inny dokument potwierdzający jego tożsamość i obywatelstwo.

Propagating material when marketed shall be accompanied by a label or other document made out by the supplier.
Materiał rozmnożeniowy stanowiący przedmiot obrotu jest opatrzony etykietą lub innym dokumentem sporządzonym przez dostawcę.

Possibility to implement project in parts has to be foreseen in the i technical project as well as in ii the construction permit or other document of the equivalent probative value.
Możliwość wdrożenia projektu w częściach musi być przewidziana w i dokumentacji technicznej oraz w ii pozwoleniu na budowę i innych dokumentach o takiej samej wartości dowodowej.

Technical work has continued with a view to adapting the register to make other document series accessible.
Rejestr jest stale unowocześniany pod względem technicznym w celu umożliwienia bezpośredniego dostępu do innych serii dokumentów.

resulting products are brought may accept any other document recognized by them as having equivalent effect.
w którym wprowadzane są produkty złowione lub uzyskane, mogą przyjąć każdy inny dokument uznany przez nie za dokument o skutku równoważnym.

other customs documents or any other document relating to discharge
inne dokumenty celne lub wszelkie pozostałe dokumenty odnoszące się do zakończenia

approval or other document in the manner required by national laws
aprobaty lub innego dokumentu w sposób, wymagany przez przepisy

The penalty for the lack of an Individual Control Book or other document confirming the driver's working time up to 3.5 t in France amounts to 135 euro fixed rate class 4 offense.
Za brak Indywidualnej Książki Kontroli lub innego dokumentu potwierdzającego czas pracy kierowcy pojazdu do 3, 5 t grozi we Francji kara w zryczałtowanej wysokości 135 euro wykroczenie 4 klasy.

travel document or other document which entitles the holder to cross the border.
dokumencie podróży lub innym dokumencie uprawniającym posiadacza do przekroczenia granicy.

the number of passport or other document(maximum 9 characters,
numer paszportu lub innego dokumentu(maksymalnie 9 pierwszych znaków,

tariffs and any other document necessary for the normal exercise of supervision.
taryf i wszelkich innych dokumentów koniecznych do normalnego sprawowania nadzoru.

mortgage register, and in case of lack of such, in other document certifying the ownership title.
a w razie jej braku w innym dokumencie potwierdzającym własność.

which includes the exchange of any form of written correspondence directly referring to arbitration or some other document that contains arbitration agreement.
która obejmuje wymianę dowolnej formie pisemnej korespondencji bezpośrednio odnoszące się do arbitrażu lub innego dokumentu, który zawiera umowę o arbitraż.

The authorising officer by delegation may add any additional information considered appropriate either in the respective financing decision constituting the work programme or in any other document published on the internet site of the institution.
Delegowany urzędnik zatwierdzający może dodać wszelkie dalsze informacje, które uzna za właściwe, w odpowiedniej decyzji w sprawie finansowania stanowiącej program prac lub w jakimkolwiek innym dokumencie opublikowanym na stronie internetowej instytucji.

Consignment' means a quantity of products of the same type, covered by the same veterinary certificate(s) or veterinary document(s), or other document(s) provided for by veterinary legislation,
Przesyłka" oznacza ilości produktów tego samego rodzaju objętych tym samym świadectwem/tymi samymi świadectwami zdrowia lub innymi dokumentami określonymi w przepisach w dziedzinie weterynarii,