ІНШИХ СЕКТОРІВ - переклад на Англійською

• other sectors

Приклади вживання Інших секторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

який OSHA називає зразком для інших секторів.
described by OSHA as a model for other sectors.

освіти та інших секторів.
education and other sectors.

постачальників логістичних послуг та інших секторів для кваліфікованих фахівців у цій галузі…[-].
logistics service providers and other sectors for personnel with qualifications in this field.

призведе до зменшення конкурентоспроможності інших секторів економіки.
which in turn would make other sectors of the economy less competitive.

сприятимуть формуванню нової когорти високоосвічених спеціалістів не тільки для IT-галузі, а й для інших секторів економіки.
highly educated specialists not only for the IT-industry, but also for other sectors of the economy.

Причому зростання споживання товарів для підтримки здорового способу життя значно випереджає розвиток інших секторів ринку та, за прогнозами експертів, у найближчі 10-15 років цей відрив стане ще більш помітним.
The growth in demand for healthy lifestyle products has overtaken the other sectors of the markets, and experts say that in the upcoming 10-15 years the trend is going to be even more marked.

Станом на 1 жовтня 2016 року зовнішній борг інших секторів економіки становив$ 53, 9 млрд(59,
As of October 1, 2016, foreign debt of other sectors of the economy amounted to USD 53.9 billion(59.6% of GDP),

я закликаю керівників підприємств інших секторів приєднатися та оприлюднювати дані щодо ремонтно-будівельних робіт аеропортів,
I urge business leaders of other sectors to join and disclose data on repairs of airports,

Наша головна мета полягає в відповідати потребам thechanging ІТ-компаній на основі, а також задоволення потреб інших секторів ринку демонструють рівність, інновації,
Our main vision is to respond the changing needs of IT based companies as well as satisfying the needs of other sectors of market demonstrate equality,

також економічного розвитку інших секторів економіки;
economic development of other sectors of the economy;

директори Бюро інших Секторів або їхні представники, а також члени Радіорегламентарного комітету.
the Directors of the Bureaux of the other Sectors, or their representatives, and members of the Radio Regulations Board.

чисте кредитування здійснювалося, переважно, за рахунок збільшення зарубіжних активів інших секторів при незначному впливі операцій банківського сектора..
net lending was mainly due to the increase in foreign assets of other sectors with little impact of the operations of the banking sector..

надають значний мультиплікативний ефект на розвиток інших секторів економіки і визначають стійкість їх розвитку.
have a significant multiplicative effect on development of other sectors of economy and identify sustainability of their development.

сприяють розвитку інших секторів економіки.
contribute to the development of other sectors of the economy.

темпів розвитку інших секторів економіки.
rates of development of other sectors of economy.

також веде справи клієнтів з інших секторів економіки.
also handles clients' cases related to other sectors of the economy.

я закликаю керівників підприємств інших секторів приєднатися та оприлюднювати дані щодо ремонтно-будівельних робіт аеропортів,
I call on the heads of enterprises from other sectors to join and publish data on reconstruction works of airports,

інших зобов'язань, які стосуються інших секторів за тією угодою, не є практично можливим або ефективним,
other obligations with respect to other sectors under the same agreement, and that the circumstances are serious enough,

призводить до зворотного ефекту- покращення функціонування лобових часток спричиняє нормалізацію роботи інших секторів мозку.
which leads to the opposite effect- improving the functioning of the frontal lobes involves normalization of the work of other sectors of the brain.

потім залучають людей зі сфери громадського здоров'я, інших секторів, адвокатів, всіх, хто хоче брати в цьому участь,
then by bringing in people from public health, from other sectors, lawyers, whoever is willing to play ball,