ІНШІ МОГЛИ - переклад на Англійською

• others can
• others may
• others could
• others might

Приклади вживання Інші могли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це розумно мати список готовий до малих завдань що інші могли легко піклуватися про,
It's smart to have a list ready of small tasks that others could easily take care of,

Хтось має дивитися на те, що і я, щоб інші могли поглянути туди, де хочуть.
Someone must look at what I do, so others can look where they want.

над яким вже працюєте, щоб інші могли його використовувати та підтримувати.
are already involved in so that others may use and support it.

У минулому люди віддавали свої життя, щоб інші могли отримати трохи свободи(по крайній мірі, так говорить історія).
In the past people have given their lives so that others might have some freedom(or at least that is the narrative).

він спробував і що в нього не вийшло, щоб інші могли вивчити та відтворити це.
so others could study and reproduce it.

Якщо вам сподобалося, не забудьте заплескати його, щоб інші могли його знайти!
If you like it, make sure you pin it so others can find it!

Девіз підрозділу:«That others may live»(«Щоб інші могли жити»).
The unit's motto was:"That Others May Live.".

громадські галереї, щоб й інші могли отримати задоволення, дивлячись на них.
public galleries so that others might take pleasure in seeing them.

Це був об'єкт, який відповідав заможності, всі інші могли орендувати його лише на невеликий відпустку.
It was an object that suited the well-to-do, all others could only rent it for a short holiday visit.

Вони роблять це шляхом вставки коментарів у вихідний код, щоб інші могли легше зрозуміти програму та документувати свій код.
They do this by inserting comments in the source code so that others can understand the program more easily.

Хіба це не смерть людей, що незабаром загинуть у будь-якому випадку заради того, щоб інші могли жити в мирній покорі?
Is it the death of some who will die in any case, that others may live in peaceful subjection?

Звичайна справа для членів пенсійного плану могли бачити деякі отримують краще остаточної виплати в результаті, але інші могли бачити передбачуване погіршуватися дохід.
A standard deal for pension scheme members could see some receive better final payouts as a result, but others could see their expected income deteriorate.

скерований на землю мужніми душами, які загинули, щоб інші могли жити.
driven into the ground by brave souls who died so that others might live.

Окрім цього, додаток має можливість використовувати приєднання до спільноти користувачів у всьому світі, щоб інші могли поділитися своїм досвідом
Aside from that, the app has opt-in capabilities to join a community of users around the world, so others can share their experiences

Насправді, багато з них навіть пішли на смерть заради того, щоб інші могли просто тримати у своїх руках примірник Біблії.
Many, in fact, have made the ultimate sacrifice so that others may simply hold in their hands a copy of its pages.

ми виклали програму онлайн, щоб інші могли користуватись нею і експериментувати.
we made our code available online so that others could use and experiment with it.

Вони роблять це шляхом вставки коментарів у вихідний код, щоб інші могли легше зрозуміти програму
They do this by inserting comments in the source code so that others can understand the program more easily

Меріл Стріп та інші могли читати мої думки.
Meryl Streep and others could read my mind.

Будь-яка ознака того, що інші могли б отримали такі потужності призведе до напруженості,
Any sign that the other might have gained such a capacity would lead to tensions,

Давайте в коментарях до даної статті ділитися ними, щоб і інші могли дізнатися про них і використовувати для своїх цілей.
Share that in the comments so that other can also see them and learn.