OTHERS COULD - переклад на Українською

• інші могли
• інші змогли
• інші можуть
• інші могли б

Приклади вживання Others could Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most children's health concerns may be treated with over-the-counter medications and others could be treated with particular home remedies.
У більшості дітей проблеми зі здоров'ям можна лікувати за допомогою більш-рецепта ліки та інші можуть бути оброблені з конкретними домашніми засобами.

then over the route of the trip, others could surprise you.
потім у ході поїздки інші можуть вас здивувати.

That meant others could take another shot at a safer, more effective electric toaster.
Це означало, що інші зможуть зробити ще один постріл на більш безпечний, більш ефективний електричний тостер.

congregations or others could, upon application, establish their own schools
конгрегації або інші, можуть, за поданням, створювати свої власні школи,

What outcomes were you able to achieve that others couldn't have, because of what you do and what you know.
Яких результатів змогли досягти ви і не змогли інші завдяки тому, що ви робите і знаєте.

on imposing those rules on others could be a sign of inflexible thinking,
накладення цих правил на інших може бути ознакою негнучкого мислення,

Hence, I was able to do what others could not.”.
Однак у мене було відчуття, що ми зможемо зробити те, що не зможуть інші».

can not imagine what would others could do in this life.
себе без спорту і не уявляю, чим би іншим міг займатися в цьому житті.

I always knew that what happened to others could just as easily happen to me.
Тільки література завжди знає: все, що сталося з іншими, може статися зі мною.

was kept in the temple of Jupiter on the Capitoline Hill in Rome, so that others could be compared to it.
зберігалася в храмі Юпітера на Капітолійському пагорбі в Римі, щоб інші можна було з нею порівняти.

so the chances that others could be exposed to radiation is very small.
так шанси на те, що іншим може бути зазнали впливу радіації дуже мала.

What a couple of decades ago, the word"rent a private jet" for others could produce the effect of an exploding bomb.
Яких небудь пару десятків років тому слова«оренда приватного літака» для оточуючих могли б зробити ефект вибуху бомби.

upload them so others could see/evaluate.
це виставити оцінки собі самому і завантажити їх, щоб інші могли бачити/оцінювати.

do was mark them myself and upload them so others could see/evaluate.
я міг зробити,- це виставити оцінки собі самому й завантажити їх, щоб інші могли бачити/ оцінювати.

the experiment's methods would be difficult to reproduce exactly so that others could test them.
спосіб проведення експерименту важко відтворити точно, щоб інші могли перевірити це.

the site URL so others could potentially find the website if needed at a later date.
URL-адресу сайту, щоб інші могли потенційно знайти веб-сайт, якщо це необхідно пізніше.

having contacts with Central Asia, before others could get acquainted with this region.
маючи контакти із Середньою Азією, раніше за інших змогли познайомитися з цим регіоном.

so Mary and the others could get spices to embalm Christ Mk.
так що Марія та інші не могли обгорнути тіло Ісуса Христа плащаницею з пахощами Mарк.

Fed plunged about $115bn, US officials confirmed what others could only suspect, according to two former Fed officials: Russia's central bank had pulled its funds.
чиновники Сполучених Штатів підтвердили те, що інші можуть лише підозрювати- за словами двох колишніх посадових осіб ФРС(Федеральної резервної системи- ред.), російський центральний банк вивів свої кошти",- йдеться у повідомленні.

Other can do the same.
Інші можуть робити теж саме.