ІНШІ ЦІННОСТІ - переклад на Англійською

• other values
• other valuables
• different values

Приклади вживання Інші цінності Українська мовою та їх переклад на Англійською

за словами історика, є те, що за останні 20 років тут формується нове покоління, яке має інші цінності.
is the fact that for the last 20 years the new generation with different values has been forming.

як, зрештою, і всі інші цінності, в процесі практичного життя"як губка" вбирала все, що бачила
language the child“took” in the family, as, after all, and all other values, in the process of practical life,“like a sponge” absorbed everything she/he saw

релігійні та інші цінності, а також установки і дії людей,
religious and other values, as well as the resulting behavior of people

ювелірні прикраси та інші цінності, документи, комерційні зразки і т. д.
jewelry or other valuables, documents, commercial samples, etc.

у неї з'явилися інші цінності і потреби, які змушують переглянути погляди на жіночу роль у сьогоднішньому світі.
she has other values and needs that make people reconsider views on the female role in today's world.

несвободи, інші цінності",- сказав Ющенко.
rather nonfreedoms, different values.”.

павичів та інші цінності.
peacocks, and other valuables.

Інші цінності, які внесли свій вклад в цей запис досягнення включають в себе(2)
Other values which have contributed tothis record of achievement include(2)

несвободи, інші цінності».
rather nonfreedoms, different values.”.

павичів та інші цінності.
peacocks, and other valuables.

у неї з'явилися інші цінності і потреби, які змушують переглянути погляди на жіночу роль у сьогоднішньому світі.
she has other values and requirements, which force to reconsider views of a female role in today's world.

Можливо, не тільки те, що перебуває за межами СРСР, але й інші цінності(наприклад, радянські золотовалютні резерви, частку від яких
Perhaps not only what was outside the Soviet Union, but other values(eg, the Soviet gold reserves,

релігійні та інші цінності і що випливають з них установки поведінки і діяльності людей,
religious and other values, as well as the resulting behavior of people

які мають на меті усунути не тільки християнські, а й будь-які інші цінності із суспільного дискурсу.
eliminate not only Christian, but also any other values of the social discourse.

але воно послаблює інші цінності.
called the“sovereignty of self,”[5] but they weaken other values.

купуються ними в обмін на гроші чи інші цінності.
is received in exchange for money or something else of value.

спалювалися ладан і паперові вироби, що нагадують спеціальні предмети, такі як гроші чи інші цінності, в надії, що померлий не відчуватиме жодних незручностей у загробному житті.
paper articles resembling special items like money or other treasures were burned in the hope that the deceased would not lack any comforts in the afterlife.

зберегти своє становище в суспільстві, сім'ю та інші цінності, несумісні з хворобою.
family and other values that are incompatible with the disease.

культуру та інші цінності молоді, у той час
culture and other values to the young, whereas teaching

У них інші цінності.
They had other values.