Приклади вживання Іспанська поліція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча ми замовляємо ваше призначення на поліцейській ділянці, щоб отримати ваш NIE Номер Іспанська поліція автоматично надішле вам електронне повідомлення, що підтверджує час і дату вашого призначення.
A: While we are booking your appointment at the Іспанської поліції.
The Spanish Police.Іспанській поліції.
The Spanish Police.Баварія" поскаржилася УЄФА на іспанську поліцію.
Bayern lodges complaint to UEFA against Spanish police.Клуб"Баварія" подав апеляцію проти дій іспанської поліції.
Bayern lodges complaint to UEFA against Spanish police.З: Чому я отримав чужу електронну пошту від іспанської поліції?
Q: Why have I got a strange email from the Spanish Police?Під час голосування відбулися сутички між прихильниками незалежності та іспанською поліцією.
The referendum was overshadowed by violent clashes between independence supporters and Spanish police.Німецький клуб вже подав апеляцію в УЄФА проти дій іспанської поліції.
The club has already filed a complaint against UEFA's action against the Spanish police.бази вертольотів іспанської поліції.
base of Spanish police.У заяві іспанській поліції йдеться, що 23 осіб було заарештовано під час обшуків по 10 адресах по всій країні.
In a statement, Spanish police said they had detained 23 people after raids on 10 homes across the country.У день вашого призначення вам потрібно буде надати іспанську поліцію доказ про те, чому ти потрібен NIE Номер….
On the day of your appointment you will need to provide the Spanish police with proof of why you Need a NIE Number….У липні 2016 року арештований іспанською поліцією під час спецоперації з боротьби з фінансовими злочинами«Variola».
In July 2016, Spanish police arrested him as a part of"Variola" special operation against financial crimes.На жаль, хоча ви вже дали всі ці деталі до іспанської поліції, перш ніж ми все ще потребуємо деталей.
Unfortunately although you have already given all these details to the Spanish Police before we will need all the details again.Так, першим кроком до отримання Вашого місця проживання в Іспанії є отримання вами NIE Номер від іспанської поліції.
Yes, the first step to getting your Residency in Spain is getting your NIE Number from the Spanish Police.Організація Europol зробила іспанської поліції безпосередню підтримку в день проведення рейдів,
Organization Europol has provided direct support to Spanish police on the day of raids,Іспанській поліції явно перешкоджали виконувати свої обов'язки на багатьох виборчих дільницях, але є безліч відеозаписів,
Spanish police have clearly been obstructed in the exercise of their duties at numerous polling stations today,що якщо я дам іспанській поліції кілька євро, то вони отримають мені NIE Номер призначення раніше. Чи це правильно?
said if I give the Spanish Police a few Euros they will get me a NIE Number appointment sooner. Is this Right?Коли на початку жовтня 2005 року іспанській поліції довелося мати діло з проблемою напливу відчайдушних африканських іммігрантів, які намагалися проникнути на маленьку іспанську територію Мелілла на рифському узбережжі Африки,
When, at the beginning of October 2005, the Spanish police dealt with the problem of how to stop the influx of desperate African immigrants who tried to penetrate the small Іспанська поліція запобігла другому теракту.
Spanish police stop second attack.Іспанська поліція запобігла другому теракту.
Spanish police ceased another plan of terrorist attack.
