ІСТИННЕ - переклад на Англійською

• true
• real
• genuine

Приклади вживання Істинне Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене є істинне Слово Боже.
I have the unerring Word of God.

Якщо ти хочеш пізнати істинне.
If you want to realize the truth.

Я завжди відчував, що те, чого мене навчали у Церкві, істинне.
I could never deny what I was being taught at church was true.

Я завжди відчував, що те, чого мене навчали у Церкві, істинне.
I had always been taught that everything that we learned in church was true.

Сказав Платон істинне.
Did Plato Tell the Truth.

Твердження називають необхідним, якщо воно істинне в усіх можливих світах.
A statement that is necessary is said to be true in all possible worlds.

Я завжди відчував, що те, чого мене навчали у Церкві, істинне.
I believed that the things that I learned in church were true.

Все це свідчило про істинне Православ'я.
This tells so much about the true orthodox.

якесь положення істинно, то воно істинне з якоїсь причини.
it must be true for a reason.

А це означає, що Його вчення- істинне.
It means that His teachings are true.

Я завжди відчував, що те, чого мене навчали у Церкві, істинне.
I wanted to know whether what I was taught at church was true.

Рідна Земля поступово перетворюється в істинне царство 5-d.
Mother Earth is transforming gradually into a true 5-D realm.

Це Стан Знання, в якому істинне«Я» пізнається, як воно є.
This Condition of Knowledge in which true«I» am learnt as it is.

Бо навіть якщо вони скажуть щось істинне, той, хто любить правду, не повинен,
For even if they should say something true, one who loves the truth should not,

Істинне європейське гостинність
Genuine European hospitality

шляхетну справу- істинне джерело миру
noble undertaking, the real source of the peace

Істинне ж перевага над цими двома лежить в самій речовині її поезії
The true advantage over the two lies in the substance of her poetry

У кожного з нас є тільки одне істинне призначення- знайти шлях до самого себе.
Each man has only one genuine vocation- to find the way to himself.

Треба бути дуже уважним, що сприймає як істинне в ці дні новин соціальних медіа.
One has to be very careful what one accepts as true in these days of social media news.

У кожного є лише одне істинне покликання- знайти шлях до самого себе….
Each man had only one genuine vocation--to find the way to himself….