ЇХ ВИКОРИСТОВУВАЛИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Їх використовували Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
живу природу на значній відстані від того місця, де їх використовували та випустили в атмосферу.
the environment even at a considerable distance from the place where they were used and released into the atmosphere.
Однак не можна сказати, що спонсорські твіти відстали: опитування показало, що їх використовували 47,3% маркетологів
But sponsored tweets were not far behind- the poll found they were used by 47.3% of marketers
Хоча ці книги не досліджвалися до ХХ століття, їх використовували ранні християни.
Although many of these books were not rediscovered until the 20th century, they were used openly by the early Christians.
Це докорінно змінило погляд погляд людей на обчислення на компьютери, як вони їх використовували, а також хто і яка кількість людей змогли б їх використовувати..
It fundamentally changed the way that people thought about computation, thought about computers, how they used them and who and how many people were able to use them..
Їх використовували у якості ганшипів, озброєні 7, 62 мм мініганами
These were used as gunships, armed with 7.62 mm Miniguns
В якості бойового і мисливської зброї їх використовували воїни різних народів,
Warriors of various nations used them as combat and hunting weapons,
У стародавні часи їх використовували жерці, які спалювали ароматні рослини під час священних обрядів,
In ancient times they used the priests, who burned fragrant plants during the sacred rites,
Солдати які їх використовували, а також деякі конгресмени, які відвідували Ірак, вподобали ці машини серед інших машин з захистом від мін.
Soldiers who used them, and some members of Congress visiting Iraq have favored them over other mine protected vehicles.
Ми знаємо, що їх використовували для відтискання глиняних ярликів, які чіпляли на товар, що відсилали з одного місця в інше.
We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other.
Солдати які їх використовували, а також деякі конгресмени, які відвідували Ірак, вподобали ці машини серед інших машин з захистом від мін.
Soldiers who used them, and some members of Congress visiting Iraq favored them over other mine protected vehicles.
На заводі ми обробляли, наприклад, матеріали зі знесених залів і знову їх використовували в нових будівлях“.
For example, we processed materials obtained from the demolition of old buildings and re-used them in the construction of new”.
Активи, які покупець планує не використовувати або використовувати в інший спосіб, ніж їх використовували б інші учасники ринку.
Assets that the acquirer intends not to use or to use in a way that is different from the way other market participants would use them.
змінювалися в залежності від потреб людей, що їх використовували.
change based on the needs of the people who use them.
змінювалися в залежності від потреб людей, що їх використовували.
change based on the needs of the people who use them.
Пізніше, у Римській імперії та в середньовіччі, їх використовували від отруєння.
Later on, in the Roman Empire and the Middle Ages, they used them for toxic purposes.
Такі кліпера називали«чайними», оскільки їх використовували для доставки чаю з Індії.
It was called the“Tea Clipper” because it was used to transport tea from China.
Їх використовували у період вітрильних кораблів
They were used in the age of sailing ships
Це натрон, природні солі, що містяться в Нілі, їх використовували стародавні єгиптяни, щоб висушувати всі мумії в цій кімнаті для їхнього збреження.
That represents natron, the natural salts that are depostied in the Nile and they were used by the ancient Egyptians to dry out all of the mummies that are in this room so that they could be preserved.>>.
наскільки широко їх використовували для аерофоторозвідки(якщо взагалі використовували)..
it is unclear to what extent, if any, they were employed for aerial photography.
після планетарних зустрічей їх використовували лише для піврічних маневрів конічного сканування для відстеження Землі на її орбіті,
after the planetary encounters they were used only for semiannual conical scanning maneuvers to track Earth in its orbit,
Результати: 104, Час: 0.0219

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська