ЇХ НАЗВИ - переклад на Англійською

• their names
• their name
• their titles

Приклади вживання Їх назви Українська мовою та їх переклад на Англійською

поки що ми не готові озвучити їх назви та параметри.
we are not ready to voice their names and parameters.

Існує понад 600 видів макаронів, відомих людству, і їх назви описують їх форму.
There are more than 600 shapes of pasta known to mankind, and their names are descriptions of their forms.

Вважається, що їх назви мають арабське походження(ар. tanbūr"струний музичний інструмент").
It is believed that their names have Arab origin(Ar. tanbūr"stringed musical instrument").

Їх назви походять від типів щитів, які вони використовували: гоплон
Their names come from the types of shields they used:

І якщо ви знайдете їх назви в складі суміші, то пам'ятайте, що вони не повинні бути основним компонентом,
And if you can find their names in the mixture, then remember that they should not be the main component,

Їх назви- так само як у бо-сюрікен- пов'язані з тією
Their names- just like bo-syurikens- are associated with one

Їх назви походять із фотографічного атласу“темних плям на небі” Едуарда Емерсона Барнарда,
Their names come from Edward Emerson Barnard's photographic atlas of the“dark markings of the sky”,

Їх назви і виконавців можна копіювати
Their names and artists can be copied

Офіційні їх назви змінювалися, залежно від того,
Officially their names have changed,

на своїй станції і знатиме про інші станції нічого, їх назви як і раніше залишаються«не перейменованими» і актуальними.
will know nothing about the other stations, their names still remain"not renamed" and relevant.

Вони будуть написані трохи пізньої, поки їх назви- лише на склі шафи.
They will be written a little later, until their names- only on the glass cabinet.

Такі духи вважаються унікальними, так як їх назви не збігаються з брендовими.
These spirits are considered to unique, as their names do not coincide with the brand.

цукрового буряка, звідси їх назви.
sugar beets- hence their names.

можливо, на їх назви та\або типи).
possibly, to their names and/or types).

Багато людей святкують празники і знають їх назви, але незнають причин, чому вони встановленні».
Many celebrate the feast days and know their designations, but the cause for which they were established they know not.

Багато людей святкують празники і знають їх назви, але незнають причин, чому вони встановленні».
Many people celebrate feast days and know what they're called, but don't know why they were established.

Виберіть цей параметр, якщо ви хотіли б свій пошук в тексті пунктів FAQ, а також їх назви.
Select this option if you would like your search to look in the text of FAQ items as well as their titles.

Перегляд карти з натисканням на територіях, щоб побачити їх назви, столиці і прапори.
Browse the maps clicking in a map division to see its name, capital and flag.

Просто так вийшло, що їх назви збіглися, і тепер не так просто розібратися, який з них мається на увазі, коли бачиш статтю на тому чи іншому сайті.
It just so happened that their names coincided, and now it's not so easy to figure out which one is meant when you see an article on a particular site.

Порівняння каталогів порівнюватиме файли і каталоги, якщо їх назви збігаються. Встановіть цей параметр, якщо мають збігатися і регістри літер назв.(Типово
The directory comparison will compare files or directories when their names match. Set this option if the case of the names must match.(Default