ЇХ ПОВЕДІНКУ - переклад на Англійською

• their behavior
• their behaviour
• their behaviors
• their conduct

Приклади вживання Їх поведінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

класифікувати їх, контролювати їх поведінку і підібрати коректне лікування.
to classify them, to control their behavior and choose the correct treatment.

можливо, змінило їх поведінку.
this might have changed their behavior.

Спостереження за джмелями проводилися у нашій природі, їх поведінку порівнювали із різними представниками комерційних запилювачів інших регіонів та їх унікальних пар.
Observation of bumblebees were made in our nature and their behaviour was compared with various representatives of commercial pollinators in other regions and their unique pairs.

регулюючи їх поведінку і модифікуючи його в необхідному для реалізації загальних цілей напрямі.
adjusting their behavior and modifying it in the direction necessary for the realization of common goals.

Зустрічаючись з представниками інших народів та культур, люди, як правило, сприймають їх поведінку з позицій своєї культури.
Meeting other nations and cultures people usually have the tendency to accept their behavior from the point of view their culture.

вивчають динаміку електронів, щоб краще зрозуміти їх поведінку.
mission study the electrons' dynamics to better understand their behavior.

потім негайно розпізнати і спрогнозувати їх поведінку.
then immediately recognize and predict their behavior.

В силу ряду природних особливостей інтровертів, їх поведінку, а так само його мотиви досі залишаються екстравертам абсолютно незрозумілі.
Due to many natural features of introverts, their behavior, as well as their motives, remain completely incomprehensible for extroverts.

Гітлер здебільшого ігнорував їх поведінку через їх корисності для нього під час його приходу до влади.
Hitler for the most part ignored their behavior because of their usefulness to him during his rise to power.

Середовищах Дитячий впливають на їх поведінку, так що ви можете бути в змозі змінити цю поведінку шляхом зміни навколишнього середовища.
Kids' environments have an effect on their behavior, so you might be able to change that behavior by changing the environment.

Середовищах Дитячий впливають на їх поведінку, так що ви можете бути в змозі змінити цю поведінку шляхом зміни навколишнього середовища.
Children's environments have an impact on their behavior, so you may be able to modify that behavior by changing the environment.

В силу ряду природних особливостей інтровертів, їх поведінку, а так само його мотиви досі залишаються екстравертам абсолютно незрозумілі.
Due to a number of natural features of the introverts, their behavior, and his motives are still extroverts unclear.

Середовищах Дитячий впливають на їх поведінку, так що ви можете бути в змозі змінити цю поведінку шляхом зміни навколишнього середовища.
The environment that surrounds children has an impact on their behavior; therefore, you can change that behavior if you modify the environment.

отримання інформації про їх поведінку і мотивацію при прийнятті рішень через створення умов для успішної комунікації;
obtaining information about their behavior and motivation when making decisions through the creation of conditions for successful communication;

До початку чистки, Гітлер здебільшого ігнорував їх поведінку через їх корисності для нього під час його приходу до влади.
Prior to the purge, Hitler for the most part ignored their behavior because of their usefulness to him.

Середовищах Дитячий впливають на їх поведінку, так що ви можете бути в змозі змінити цю поведінку шляхом зміни навколишнього середовища.
Kids' environments have an impact on their behavior, so you may be able to modify that behavior by changing the environment.

Американський народ просто спостерігала і подивився на їх поведінку в повсякденному житті, як вони затіяв, conned, й ошукана
The American people just watched and looked at their behavior, as to how they schemed, conned,

Теорія без цих категорій буде не в змозі передбачити поведінку інших людей саме в тих випадках, коли це найбільш важливо для нас, щоб передбачити їх поведінку.
A theory without these categories will fail to predict other people's behavior in precisely those cases where it is most important to us to predict their behavior.

35 директорів компаній і інших впливових працівників, щоб зрозуміти їх поведінку з технологіями і без них..
other influencers went on a trip to Morocco to study their behavior with and without technology.

ГОЛОВНА МЕТА- навчання учасників програми навичкам сталого стилю життя, що допоможуть змінити їх поведінку та повсякденні дії щодо збереження ресурсів планети на більш сталі.
The main objective of this program teach participants the sustainable lifestyle that will help to change their behavior and everyday actions that contribute to the preservation of the planet's resources.