ЇЇ ВИВЧЕННЯ - переклад на Англійською

• its study
• its learning
• its studying
• its exploration

Приклади вживання Її вивчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожне з яких виявляє різні аспекти її вивчення.
each of which reveals different aspects of its study.

створення умов для її вивчення та розвитку.
to create conditions for their study and development.

і включати її вивчення в.
to include the study thereof in their.

а користь від її вивчення наявності- художня література зарубіжних авторів буде вам більш зрозуміла,
and the benefits of its study there- fiction by foreign authors will be more clear to you,

Перший аргумент на користь володіння іноземною/ її вивчення- без англійської на добру посаду можна не розраховувати,
The first argument to knowledge of language/ its study is that one cannot count upon a good position without knowledge of English,

Киргизька Республіка гарантує представникам усіх національностей, що утворюють народ Киргизстану, право на збереження рідної мови, створення умов для її вивчення та розвитку.
The Kyrgyz Republic shall ensure that the representatives of all ethnicities which form the population of Kyrgyzstan have the right to preserve their native language as well as creation of conditions for its learning and development.

витрачати щонайменше два чи три роки на її вивчення- недозволена розкіш,
can't spend two or three years on its study- the method of«D'elite School»

Він зазначив, що надання російській мові статусу рідної мови передбачає збільшення навчального часу на її вивчення, яке складатиметься з частини російської мови як державної
He noted that giving the Russian language the status of a mother tongue assumes an even greater increase in the time for its studying, which will consist of studying the Russian language as state

створення умов для її вивчення та розвитку.
to create conditions for its study and development.

йому потрібна менша кількість часу на її вивчення, ніж у випадку, коли мова йшла б про нових даних.
the smaller quantity of time for its studying, than in a case when it would be a question of new data is required to it.

тому доцільно вести мову про культурологічний вимір техніки як найважливіший підхід до її вивчення.
therefore it is advisable to talk about the cultural measurement of technology as the most important approach to its study.

створення умов для її вивчення та розвитку.
to create conditions for their study and development.

тому що, яким би не був безпосередній предмет її вивчення, вона по суті своєму тільки розмірковує і досліджує,
every philosophy has always theoretically, because, whatever the immediate object of its study, it is essentially only reflects

то в даний час предметом її вивчення є другорядні явища, які тільки заплутують уявлення про передісторичні етногенетичні процеси.
about prehistoric ethnogenetic processes, are the objects of its study.

Одні вважають, що починати її вивчення потрібно ближче до повного місяця,
Some people think that it is necessary to start studying it closer to the full moon,

які хочуть вивчати мову з нуля, або ж продовжувати її вивчення з метою досягнення певного рівня відповідно до Єдиного європейського мовного стандарту.
who want to learn foreign language from the beginning or continue to study it in order to achieve a certain level in accordance with Common European Framework of Reference.

Кафедральний контроль проводиться з метою оцінки рівня підготовки студентів з дисципліни на різних етапах її вивчення, як правило, науково-педагогічними працівниками даної дисципліни
Control by the department is carried out in order to assess the level of preparation of students in the discipline at different stages of its study, as a rule, scientific and pedagogical staff of the discipline

Її вивчення має проходити на повідку,
Her study should take place on a leash,

національної меншини рідна мова не є іноземною, її вивчення вимагає не менших зусиль
the native language cannot be treated as foreign, since its study is as time-consuming

Її вивчення апоспоричного і поліплоїдного ряду в Аспленія сколорендрового було важливим для розуміння походження
Her study of apospory and polyploid series in Scolopendrium was important in understanding the origin