ЇЇ ВИКОНАННЯ - переклад на Англійською

• its implementation
• its execution
• its performance
• its completion
• its fulfillment
• to do it
• its fulfilment
• of its accomplishment

Приклади вживання Її виконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

який може бути витрачений на її виконання».
fill the time available for its completion.".

був відданий її виконання.
is committed to its fulfillment.

Планом дії на її виконання- багатостраждальним документом, виконання якого бажає кращого.
the Action Plan for its Implementation, a long-suffering document that is wished for better.

Поза тим, симфонічної музики пишуть досить багато, і організатори фестивалів не завжди можуть задовольнити заявки авторів на її виконання.
A lot of symphonic music is being made and organizers of festivals are not always able to satisfy all the requests from authors for its performance.

Я як світло у вікні твоєї мрії і для її виконання тобі все лише потрібно приїхати до мене, або покликати мене до себе.
I as light in the window of your dream and for its execution to you all it is only needed to arrive to me, or call me to itself.

він знайде легкий шлях її виконання.
because he will find an easy way to do it.

який може бути витрачений на її виконання».
fill the time available for its completion.”.

створити власну ефективну стратегію розвитку та спланувати її виконання.
on how to create their own effective development strategy and plan its implementation.

Євген Захаров зробив короткий огляд Конвенції ООН проти катувань та її виконання в Україні.
Yevgeniy Zakharov made the brief survey of the UN Convention against torture and its fulfilment in Ukraine.

який може бути витрачений на її виконання».
fill the time available for its completion.”.

а в майстерності її виконання.
and the skill of its execution.

в державі буде затверджено чітку програму і визначені за її виконання відповідальні особи.
provided that the state approves a clear program and appoints persons in charge for its implementation.

поки у нього є сили на неї, а з віком її виконання стає вкрай складним.
as long as he has strength on it, but with age, its implementation becomes extremely difficult.

Але як вона виконується, почалося її виконання чи ні- генеральна прокуратура про це не знала.
But how it is executed, its execution started or not- the Prosecutor General's office knew nothing about it.

А якість і результативність її виконання залежить від технології, яка буде використана при цьому.
And the quality and effectiveness of its implementation depends on the technology that will be used in this.

Від правильності її виконання може залежати не тільки якість подальших будівельних робіт, але і точність фінансового кошторису.
From the correctness of its execution may depend not only on the quality of further construction activities, but also the accuracy of financial estimates.

створили методику її виконання і розглянули практичні питання, а також адміністративні процедури, що стосуються обладнання
created methodology of its fulfilment and examined practical issues as well as administrative arrangements concerning equipment

Ми гарантуємо клієнтам якість нашої роботи і терміни її виконання, закріплюючи узяті на себе зобов'язання в договорі.
We guarantee the quality of our work and the timeline for its implementation, consolidating undertaken obligations in the contract.

З часом, сценаристи та художники поліпшили її виконання, але вона ніколи справді не додавала нічого до міфу про Супермена- принаймні не для мене».
With time, writers and artists improved upon her execution, but she never did really add anything to the Superman mythos- at least not for me.".

Її виконання пісень привертає увагу особливою харизмою,
Her performance of songs attracts attention with special charisma,