ЇЇ КЕРІВНИЦТВА - переклад на Англійською

• its leadership
• its management
• its managers
• its leaders

Приклади вживання Її керівництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роль людських ресурсів повинна бути в самому центрі стратегії компанії і її керівництва, оскільки це є ключовим фактором у створенні компанії окремо від своїх конкурентів.
The role of Human Resources must be at the very heart of the company's strategy and its management, as it is a key factor in setting the company apart from its rivals.

У більш пізньому заяві її керівництва заявили, що вони"глибоко стурбовані" повідомленнями"неналежну поведінку тих,
In a later statement, its management said they were"deeply dismayed" by the allegations

поточних очікувань UPS і її керівництва щодо стратегій компанії, її перспектив
current expectations of UPS and its management regarding the company's strategic directions,

поточних очікувань UPS і її керівництва щодо стратегій компанії, її перспектив
current expectations of MARRS and its management regarding the company's strategic directions,

Багато в чому це пов'язано з незадовільною роботою її керівництва, яке, на нашу думку, при прийнятті рішень перестало враховувати інтереси членів асоціації»,- зазначено в заяві кредитних організацій.
This is largely due to the poor performance of its leadership, which, in our view, when making decisions ceased to consider the interests of its members”,- stated in the statement of credit institutions.

за роки її керівництва було відкрито Вчену спеціалізовану раду із захисту кандидатських дисертацій,
during the years of its leadership has been opened specialized Academic Council of the defense of dissertations,

Таким чином, членство України в НАТО є лише питанням політичної волі її керівництва та Північноатлантичного союзу, яка має бути виявлена в інтересах
So, Ukraine's membership in NATO is just a matter of the political will of its leaders and the Alliance, which should be taken for the sake of both,

Тобто членство України в НАТО- лише питання політичної волі її керівництва та Північноатлантичного союзу, яка має бути виявлена в інтересах
Ukraine's membership in NATO is now only a matter of its leadership and the NATO leadership' political will, which should be

отже- Росії та її керівництва.
therefore- of Russia and her leaders.

інтерв'ю з нинішніми та колишніми співробітниками"фабрики тролів", та завдяки джерелу, близькому до її керівництва та внутрішніх документів,
former employees of the troll farm as well as a source close to its leadership and internal documents,

інших заходів щодо Російської Федерації та її керівництва з метою змусити її зупинити порушення суверенітету
other measures on the Russian Federation and its leadership with the goal of compelling it to end its violation of Ukraine's sovereignty

повинна була усвідомлювати, що це може викликати негативну реакцію проти судноплавної компанії та її керівництва, і що, враховуючи загальну репутацію коментарів на новинному порталі Delfi,
could have realised that it might cause negative reactions against the shipping company and its managers and that, considering the general reputation of comments on the Delfi news portal,

інших заходів щодо Російської Федерації та її керівництва з метою змусити її зупинити порушення суверенітету
other measures on the Russian Federation and its leadership sufficient to compel it to end its violation of Ukraine's sovereignty

повинна була усвідомлювати, що це може викликати негативну реакцію проти судноплавної компанії та її керівництва, і що, враховуючи загальну репутацію коментарів на новинному порталі Delfi,
could have realised that it might cause negative reactions against the shipping company and its managers and that, considering the general reputation of comments on the Delfi news portal,

Російської Федерації(за твердженням її керівництва!), і що вже оголосила джихад
the Russian Federation(according to its leadership!), and which has declared jihad against both,

Діючими під її керівництвом і контролем».
Under its management or control.”.

Сама компанія і її керівництво;
The company and its management;

Під її керівництвом за останні роки студенти опублікували більше 20 тез доповідей.
Students under his guidance have published more than 20 articles in the last three years.

Під її керівництвом були розроблені і.
Under his direction was built and.

З Біфано, як її керівництво, Вінфрі спустився в бруд.
With Bifano as her guide, Winfrey got down into the dirt.