Приклади вживання Its leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sons of the Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches,' he added.
Чада Української Церкви та її провідники мають право на своє місце серед Церков»,- додав він.But its leaders some time consciously avoided discussion of acute socio-economic issues,
According to its leaders the Yugoslav state did not provide a satisfactory solution to the Croatian national question.
На думку її керівників, формування югославської держави не було прийнятним способом вирішення хорватського національного питання.One of its leaders was Saddam Hussein,
Одним з її вождів був Саддам Хусейн,stop criminal prosecution against a company and its leaders.
припинити кримінальне переслідування компанії та її керівників.rather the murderous part of what its leaders saw as a national revolution.
радше убивча частина того, що її лідери розглядали як національну революцію.But whatever the country's strategic choice, its leaders must remember that security is in the eye of the beholder.
Але яким би не був стратегічний вибір, її керівництво має пам'ятати, що для кожної країни- своя безпека.plans of the party and its leaders.
плани партії та її вождів.Like the BPP, the party officially did not spend money on advertising, although its leaders actively placed outdoor advertising in the Southern
Як і БПП, партія офіційно не витрачала гроші на рекламу, хоч її лідери активно розміщували зовнішню рекламу в Південнихthere is an organized human-rights faction and I am one of its leaders.
в партії організована правозахисна фракція, і я один із її керівників.Sons of the Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches.
Наступна статтяУкраїнська Церква та її провідники мають право на своє місце серед Церков.Spanish Prime Minister Mariano Rajoy says he won't rule out suspending Catalonia's regional autonomy if its leaders continue to threaten a declaration of independence.
Прем'єр-міністр Іспанії Мариано Рахой не виключає призупинення регіональної автономії Каталонії, якщо її лідери продовжать загрожувати оголошенням незалежності.to stop the criminal prosecution of a company and its leaders.
припинити кримінальне переслідування компанії та її керівників.Case it should have been worse, but at the time its leaders even began to realize what the problem is.
Справи And had not Socrates always criticized the anonymous multitude as well as its leaders for their lack of wisdom?
І хіба не Сократ критикував анонімну більшість так само, як і її вождів за брак мудрості?The Normandy landings were a psychological blow to the German military and its leaders, who had feared a repetition of the two-front war of World War I.
Висадка в Нормандії стала великим психологічним ударом для німецьких військових і її лідерів, які боялись повторення війни на два фронти, як це було в Першій світовій війні.Its leaders tried to distance the organization from the acts of the so-called renegade elements that hijacked international flights
Її провідники спробували дистанціюватися від організації діянь так званих відступників, які викрадали літаки на міжнародних рейсахIn the absence of broad societal Base USDP was not numerous, but its leaders have considerable influence in the region.
Через відсутність широкої соціальної бази УСДП була нечисленною, проте її лідери мали чималий вплив у краї.an individual methodology for implementing programs, each of its leaders is a kind of creative personality.
індивідуальну методику виконання програми, а кожен з її керівників- то своєрідна особистість.However, its leaders have now decided to rename it as the Karl Lagerfeld Prize to honor the deceased creative.
Однак її керівники вирішили перейменувати його як премію Карла Лагерфельда, щоб вшанувати померлого творця.
