Приклади вживання Ukrainian leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is time for Ukrainian leaders to decide whether they are on the side of democracy
Nevertheless, Ukrainian leaders are still postponing difficult
Ukrainian leaders, who see themselves fighting in defense of Western democracy against Putin's imperialist autocracy,
Українські лідери, які борються на захист західної демократії проти імперського самодержавства Путіна,It is possible to express only a regret because the Ukrainian leaders make such precipitate decisions.
can not grasp the modern Ukrainian leaders.
ніяк не можуть засвоїти сучасні українські керівники.Will he do enough to reassure Ukrainian leaders about U.S. support in their war with Russia?
Чи зможе він переконати українських лідерів у підтримці США в війні проти Росії?It is about helping Ukrainian leaders build the successful political system that Russia seeks to subvert.
Йдеться про те, щоб допомогти українським лідерам побудувати ефективну політичну систему, чому Росія щосили прагне перешкодити.It is possible to express only a regret because the Ukrainian leaders make such precipitate decisions.
Висловлюю тільки жаль у зв'язку з тим, що українське керівництво приймає такі необачні рішення.The idea is to help Ukrainian leaders to build a successful political system that Russia seeks to undermine,”- said ex-Ambassador.
Йдеться про те, щоб допомогти українським лідерам зробити успішною політичну систему, яку Росія прагне підірвати»,- пише дипломат.we urge Ukrainian leaders and the authorities to join their citizens at KyivPride on June 17.
і закликали українських лідерів і владу приєднаються до своїх громадян на Марші рівності 17 червня.I would engage with elected Ukrainian leaders to support their efforts to push Russia back,
Я б співпрацював з обраними українськими лідерами, щоб підтримати їхні намагання протистояти Росії,I would engage with elected Ukrainian leaders to support their efforts to push Russia back,
The German consul also evacuated many local Ukrainian leaders and Orthodox priests, many of whom subsequently joined
Німецький консул також евакуював значну кількість місцевих українських лідерів і православних священиків,It is about helping Ukrainian leaders build the successful political system that Russia seeks to subvert.
Йдеться про те, щоб допомогти українським лідерам побудувати успішну політичну систему, яку Росія прагне підірвати.global role models and Ukrainian leaders.
глобальними рольовими моделями та українськими лідерами.The talks between French, German, Russian and Ukrainian leaders are the first in three years.
As European and Ukrainian leaders gather in Brussels, it's time to highlight the need for further protection of fundamental rights
Зустріч європейських і українських лідерів у Брюсселі є доброю нагодою наголосити на необхідності подальшого захисту основних правAmbassador John Bolton will meet with the Ukrainian leaders and high-level Ukrainian representatives," the message reads.
В рамках візиту Посол Джон Болтон зустрінеться з керівництвом України та українськими представниками високого рівня",- наголошується у повідомленні.The idea is to help Ukrainian leaders to build a successful political system that Russia seeks to undermine,”- said ex-Ambassador.
Йдеться про те, щоб допомогти українським лідерам побудувати успішну політичну систему, яку Росія прагне підірвати»,- наголосив Бернс.Ukrainian leaders, who see themselves fighting in defense of Western democracy against Putin's imperialist autocracy,
Лідери України, що захищають, як вони вважають, західну демократію від імперіалістичної автократії Путіна,
