LOCAL LEADERS - переклад на Українською

• місцевих лідерів
• місцевих керівників
• місцеві провідники
• локальні лідери
• місцеві лідери
• місцевими лідерами
• місцеві керівники
• місцевим лідерам

Приклади вживання Local leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is surprising that the minister instead of to improve their local leaders, their"Personal belief" imposes on millions of citizens.
Викликає здивування, що міністр замість того, щоб поправити місцевих керівників, своє особисте переконання нав'язує мільйонам громадян.

and our instructors or local leaders will show the most fertile places.
а наші інструктори або місцеві провідники покажуть найбільш родючі місця.

Local leaders were drawn into the conflict
Місцеві лідери були залучені до конфлікту,

Or potential conflicts between prefects and local leaders that will increase awareness of local leaders?.
Або ж потенційні конфлікти між префектами і місцевими лідерами, які підвищать їх впізнаваність?

best practices in this area through the establishment of a dialogue platform for national and local leaders.
кращі практики у цій сфері за допомогою створення діалогової платформи для національних і місцевих лідерів.

stripping citizens of their ability to elect their local leaders.
позбавляючи громадян їх здатності обирати своїх місцевих керівників.

Only in January 2011, local leaders, community leaders,
Тільки в січні 2011 року місцеві керівники, лідери громад,

Local leaders of the Buddhist religion are also involved in preserving their cultural
Місцеві лідери буддійської релігії також беруть участь у збереженні культурної

Or potential conflicts between prefects and local leaders that will increase awareness of local leaders?.
Чи можливо, що потенційні конфлікти між префектами та місцевими лідерами сприятимуть покращенню відомості місцевих лідерів, зокрема,?

In 2006, some local leaders criticized the federal centre at a session of the Siberian Accord Interregional Association.
А 2006 року на сесії Міжрегіональної асоціації«Сибирское соглашение» частина місцевих лідерів висловила різку критику на адресу федерального центру.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found
Проте, попри складні проблеми місцеві керівники, які вже не були змушені платити данину фараонові,

Local leaders have taken on great responsibility for the future of their hromadas,
Місцеві лідери взяли на себе велику відповідальність за майбутнє їхніх громад,

Therefore, working together on land with local leaders, governments, and organisations is the first urgent step in protecting the nature in both water
Тому спільна робота з місцевими лідерами, урядом та організаціями є першим невідкладним кроком у захисті як водного середовища,

an important task of decentralisation is to use the possibilities of the reform to support regional development and local leaders.
важливе завдання децентралізації- використати можливості реформи, аби вона сприяла регіональному розвитку та місцевим лідерам.

respective best practices by establishing dialogue platform for national and local leaders.
кращих практик у цій сфері шляхом створення діалогової платформи для національних і місцевих лідерів.

The Head of Government is convinced that local leaders elected by people understand the problems of the territories
Глава Уряду впевнений, що саме місцеві керівники, яких обирають люди, краще за будь-яких призначенців розуміють проблеми територій

Local leaders have understood that delayed amalgamation means not only the loss of time, resources and opportunities, but also the loss of credibility with the voters.
Місцеві лідери зрозуміли, що зволікання з об'єднанням- це не лише втрата часу, ресурсів і можливостей, це також втрата довіри виборців.

We develop community programs in consultation with local leaders and stakeholders to meet each community's unique needs.
У співпраці з місцевими лідерами та зацікавленими сторонами, ми розробляємо спеціальні програми, спрямовані на виявлення та задоволення унікальних потреб кожної громади.

During this event the government representatives noted the achievements of the Party of Regions and its local leaders in the renewal of local infrastructure.
Під час цього заходу представники органів влади відзначали здобутки Партії регіонів та її місцевих лідерів у процесі оновлення місцевої інфраструктури.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the pharaoh, used their newfound
Проте, попри складні проблеми місцеві керівники, які вже не були змушені платити данину фараонові,