МІСЦЕВИХ ЛІДЕРІВ - переклад на Англійською

• local leaders

Приклади вживання Місцевих лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

для більшого залучення місцевих лідерів до прийняття рішень і… розширення можливостей
to greater involve local leaders in decision making and to… empower

така система зможе створити стимули для політичних партій залучати місцевих лідерів- тих мерів,
we believe it can create incentives for political parties to recruit local leaders- those mayors,

замінювали місцевих лідерів.
replaced upstart local leaders.

прагнення центральної влади контролювати дії місцевих лідерів.
of attempts to assert the control of the central government over the actions of local leaders.

Українські місцеві лідери обговорюють тему популізму в Страсбурзі.
Ukrainian local leaders discuss populism in Strasbourg.

Інші місцеві лідери по суті опираються принципу ІП.
Other local leaders fundamentally resist the ID principle.

Громадська думка формується місцевими лідерами.
A view form the local leaders.

Саме вони висловлюють довіру своїм місцевим лідерам.
Voters trust their local leaders.

В Ємені знищили місцевого лідера"Ісламської держави".
In Afghanistan liquidated the local leader of the“Islamic state”.

Хто є місцевим лідером?
And Who is the local leader?

Завдяки реформі місцеві лідери повірили у свої сили,
Due to the reform, local leaders have believed in their powers

Місцеві лідери були залучені до конфлікту,
Local leaders were drawn into the conflict

Або ж потенційні конфлікти між префектами і місцевими лідерами, які підвищать їх впізнаваність?
Or potential conflicts between prefects and local leaders that will increase awareness of local leaders?.

Місцеві лідери буддійської релігії також беруть участь у збереженні культурної
Local leaders of the Buddhist religion are also involved in preserving their cultural

Місцеві лідери взяли на себе велику відповідальність за майбутнє їхніх громад,
Local leaders have taken on great responsibility for the future of their hromadas,

Місцеві лідери зрозуміли, що зволікання з об'єднанням- це не лише втрата часу, ресурсів і можливостей, це також втрата довіри виборців.
Local leaders have understood that delayed amalgamation means not only the loss of time, resources and opportunities, but also the loss of credibility with the voters.

Тому спільна робота з місцевими лідерами, урядом та організаціями є першим невідкладним кроком у захисті як водного середовища,
Therefore, working together on land with local leaders, governments, and organisations is the first urgent step in protecting the nature in both water

Місцеві лідери заявляють, що вони десятиліттями додержуються західних моделей бізнесу
Local leaders say they have been following Western business

У співпраці з місцевими лідерами та зацікавленими сторонами, ми розробляємо спеціальні програми, спрямовані на виявлення та задоволення унікальних потреб кожної громади.
We develop community programs in consultation with local leaders and stakeholders to meet each community's unique needs.

Програма підпису в Аквінського коледжі, Community Leadership був створений місцевими лідерами, щоб підготувати вас займатися з і в суспільстві, щоб працювати на благо суспільства.
A signature program at Aquinas College, Community Leadership was created by local leaders to prepare you to be engaged with and in your community to work for the public good.