МІСЦЕВИХ ЖИТЕЛІВ - переклад на Англійською

• local residents
• local people
• local inhabitants
• natives
• local citizens
• local population
• local villagers
• native
• local resident
• local inhabitant

Приклади вживання Місцевих жителів Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто відповідальний за місцевих жителів.
who is responsible for the local residents.

Риба завжди була основним джерелом їжі для місцевих жителів.
The lake has always been a significant source of food for the local people.

Це допоможе вам не потрапити в незручну ситуацію і не образити почуття місцевих жителів.
This will help you to remain comfortable while avoiding offending local sensibilities.

Тут то і справа кояться неймовірні речі, які лякають місцевих жителів.
They come and do things that scare the residents.

В пляжний сезон кількість туристів значно перевершує місцевих жителів.
In peak season, tourists in the village greatly outnumber the villagers.

Його близькість з вулканом несе дуже серйозну загрозу для місцевих жителів.
The volcano's proximity to the lake is a potentially huge threat to the local people.

У житлових зонах паркування вимагає дозволу місцевих жителів;
In residential areas, parking requires the permission of the local residents.

Це не буде вселити вам місцевих жителів.
It will not endear you to the locals.

Рибна ловля і сьогодні одне з основних занять місцевих жителів.
Fishing and today one of the main activities of the local residents.

Я почула проблеми місцевих жителів.
I understand the residents' concerns.

Загоряння ліквідували за три години з допомогою місцевих жителів.
The fire was controlled within two hours with the help of the local people.

Під час відпочинку на Кубі ви зустрінете багато місцевих жителів.
During the course of the day you will be able to meet some of the local Cuban people.

Є найпопулярнішим місцем зустрічі місцевих жителів.
It is the most popular gathering place for locals.

Його батько відомий серед місцевих жителів будівельник.
Bill is well known amongst the local building officials.

Зрозумійте, що місцевий туризм- це прийняття місцевих жителів.
Understand that community-based tourism is about getting adopted by locals.

священне місце для місцевих жителів.
sacred place for the local people.

Не допомогла і допомога місцевих жителів.
It didn't help the residents.

Гостинність і привітність місцевих жителів;
The friendliness and hospitality of the local people;

На церемонію прийшли тисячі місцевих жителів.
Thousands of local people attended the ceremony.

Проте можу відповісти з перспективи місцевих жителів.
So that's from the residents perspective.