ЇЇ КЕРІВНИЦТВО - переклад на Англійською

• its leadership
• its management
• its leaders

Приклади вживання Її керівництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

і в Римі її керівництво звернулося до Святішого Отця
and in Rome its leadership appealed to the Holy Father

Брокерська компанія була створена тому, що її керівництво відчуло зростаюче розчарування серед трейдерів, що використовують онлайн-торгівельні фірми, що страждають від затримок у здійсненні торгівлі,
The brokerage was created because its management team sensed a growing frustration among traders using online-based forex trading firms plagued by delays in trade execution,

Лукашенко висловив думку, що Росія і її керівництво в 90-ті роки минулого століття хотіли, щоб Білорусь придбала суверенність
Lukashenko has expressed opinion that Russia and its leadership in the 90-ies of the last century wanted Belarus gained sovereignty

забезпечував життєздатність компанії, коли її керівництво взялося за набагато менш прибуткові проекти,
provided the company with vitality when its management took on much less profitable projects,

Коли населення колонії наближається до верхньої межі, її керівництво визначає, що відгалуження є економічно
When the colony's population grows near the upper limit and its leadership determines that branching off is economically

виробництво, зараз же її керівництво обговорює можливість подвоїти інвестиції.
production purposes but now its leaders are discussing a possibility to double the investments.

забезпечував життєздатність компанії, коли її керівництво взялося за набагато менш прибуткові проекти,
provided the company with vitality when its management took on much less profitable projects,

Її керівництво розуміє: статутні документи прописані таким чином, що постійного члена Ради Безпеки неможливо виключити ані з РБ зокрема, ані з ООН узагалі.
Its leadership understands that the UN statutory documents have been designed in such a way that it is impossible to exclude a permanent member of the Security Council from either this entity or the UN as a whole.

Великобританії явно загрожували, і її керівництво обговорювало можливість союзу з СРСР.[1]
Britain was clearly threatened, and its leadership discussed the possibility of an alliance with the Soviet Union.[10]

також загальну інформацію про історію компанії та її керівництво.
as well as general information about the history of the company and its management.

заявах змінили колишню браваду на заклики до«європейських партнерів» спричинити тиск на Україну та посадити її керівництво за стіл переговорів у межах Мінських домовленостей.
Russian officials changed former bravado to appeals to“European partners” to exert pressure on Ukraine and force its leadership to sit around bargaining table in the shade of Minsk agreements.

хто не має тегу джедаїв, також можуть отримати під її керівництво, отримавши половину цих бонусних ефектів.
those without the Jedi tag can also gain under her Lead by receiving half of these bonus effects.

все ще дуже ефективний), і її керівництво дуже добре з її унікальною дзетою в HAAT.
still very effective), and her leadership is very good with her unique zeta in the HAAT.

могла стати партнером в реєвангелізації Європи, тому що її керівництво заново відкрило б силу слова Божого.
to Russian state power, and that could be a partner in the re-evangelization of Europe because its leadership had rediscovered the power of the Gospel.

За жодних умов Компанія, її керівництво, співробітники й агенти не несуть відповідальності за пряму,
Under no circumstances the Company, its management, employees and agents are not liable for direct,

у тому числі її керівництво, співробітники й агенти, не несуть ніякої відповідальності за зміст розміщених на Сайті оголошень, за будь-які збитки
the Company in including its management, employees and agents are not responsible for the content posted on the Site ads for any damage

Я з вдячністю приймаю пропозицію членів партії і її керівництва.
I accept, with gratitude, the proposal put forward by party members and its leadership.".

Діючими під її керівництвом і контролем».
Under its management or control.”.

Однак такою могла бути свідома позиція ВККС або її керівництва.
However, this could have been a deliberate position of the HQCJ or its management.

Під її керівництвом за останні роки студенти опублікували більше 20 тез доповідей.
Students under his guidance have published more than 20 articles in the last three years.