Приклади вживання Її назву Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
незважаючи на її назву, не має нічого спільного з вогнем чи полум'ям.
Часто поповнюючи свій гардероб новим одягом, жінки не замислюються про самої моделі, її назву і характерні….
As often, adding to your closet, fashionable women do not think about the clothes, its name and characteristics combinations.які позначають її назву.
which denote its name.На протязі цих років кафедра організовує нові спеціальності, змінюється її назву, але незмінним залишається одне- високий рівень підготовки студентів.
During these years the department organizes new specialties, its name changes, but one thing remains unchangeable: high level of students' preparation.Згодом загальнотехнічну кафедру було реорганізовано і змінено її назву на фізико-математичну.
Over time, the technical Department was reorganized and its name was changed to physics and mathematics.Її назву Софія Ротару затвердила відразу,
Але мої пізнання про цю країну обмежувались лише тим, що я знав її назву.
Ресторан присвячений знаменитій казці і носить її назву-"Аліса в країні чудес".
A restaurant devoted to the famous fairytale, and bears her name-“Alice in Wonderland”.Для видалення групи об'єктів необхідно виділити її назву в дереві і вибрати відповідний пункт в розділі«Об'єкти» головного меню програми
To delete a group of objects, you must select its name in the tree and select the appropriate item in the"Objects" of the main menu of programЩоб увійти до підтеки, наведіть на її назву або піктограму вказівник миші і клацніть лівою кнопкою миші. Якщо підтеку вже вибрано(пояснення див. нижче), просто натисніть клавішу Enter.
To descend into a subfolder left click on its name or icon-- or if you have already selected it(see below)-- then just press Enter.введіть її назву і натисніть клавішу Enter;
Власник бізнесу зобов'язаний надати у відкритому доступі інформацію про компанію, її назву, ліцензійні реквізити,
Business owners should provide open access to information about the company, its name, licensing details,У часи війни Ельфів з Сауроном у середині Другої Епохи Віньялонде перетворилася на дуже добре укріплене поселення, і її назву по закінченню тисячоліття було змінено на Лонд-даер, Велика Гавань.
By the time of the War of the Elves and Sauron in the middle of the Second Age, this'New Haven' had become very well established, and its name had shifted over the intervening one thousand years to Lond Daer, the Great Haven.Співробітники газети, яка активно підтримувала в Гонконзі нещодавні демократичні вибори, виявили, що в Китаї з'явився сайт-клон, який використовує її назву і логотип.
A newspaper that has been a vocal cheerleader for the push in Hong Kong for democratic elections recently discovered that a clone website using its name and logo has appeared in mainland China.де її можна зібрати, інші області, де вона використовується та її назву на інших мовах, таких як китайська чи хінді.
other oblasts where it is used and its name in other languages such as Chinese and Hindi in detail.саме ця кольорова зміна дає тварині її назву.
this color change gives the animal its name.введіть тут її назву, а потім натисніть кнопку« Додати».
enter its name here and then click on the Add button.змінив її назву на Націонал-соціалістичну Німецьку Трудову Партію,
changed its name to the National Socialist German Labor Party,Все, що Вам необхідно що б замовити піцу з шинкою- сказати її назву, а наші менеджери й кур'єри зроблять так, щоб вже протягом години
All you need to order a pizza with ham is to say its name, and our managers and couriers will make you have a fragrant,змінив її назву на Націонал-соціалістичну Німецьку Трудову Партію,
changed its name to the National Socialist German Labor Party,
