ЇЇ СЕРЦЕ - переклад на Англійською

• her heart

Приклади вживання Її серце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше кохання розкраяло її серце.
First love broke his heart.

Він- її серце.
She is his heart.

Голова цієї емансипації- філософія, її серце- пролетаріат.
The head of this emancipation is philosophy, its heart the proletariat.

Голова звільнення людини- філософія, її серце- пролетаріат.
The head of this liberation is philosophy, its heart is the proletariat.

Полтавщина- її серце.
This pounding is her heart.

Москва- святиня Росії, її серце.
Moscow is the capital of Russia, its heart.

На даний момент її серце вільне.
At the moment, his heart is free.

Нехай її серце радіє весь час,
Let her heart rejoice all the time,

створіть інтригу, нехай її серце почне тужити за вашій увазі
let her heart begin to yearn for your attention

в надії завоювати її серце і поживитися на цьому обмані,
hoping to win her heart and profit from this deception,

Не було можливості повернути навіть віддалену подібність свідомості, але її серце продовжувало битися
There was no chance of bringing back even a remote semblance of consciousness, but her heart continued to beat

можна назавжди завоювати її серце.
you can conquer her heart forever.

вона хоче встати на сцену і співати її серце, а всі дивляться в страху.
maybe she wants to get up on the stage and sing her heart out while everyone watches in awe.

так і не зумів по-справжньому завоювати її серце.
never managed to truly win her heart.

поруч з яким її серце пробуджується до любові.
next to which her heart awakens to love.

Здивуйте свою кохану букетом з лілій- купіть букет з лілій в Києві за хорошою ціною і ви скорите її серце назавжди.
Surprise your favorite bouquet of lilies- buy a bouquet of lilies in Kiev at a good price and you will conquer her heart forever.

розтопить її серце….
will melt her heart….

зупинили її серце, зупинили її мозок.
stop her heart and stop her brain.

Після того Фокс витатуювала на спині:"Жила собі дівчинка, яка не знала кохання, доки один хлопчик не розбив її серце".
On her ribs you can read"There is a little girl who never knew love until a boy broke her HEART".

Після того Фокс витатуювала на спині:"Жила собі дівчинка, яка не знала кохання, доки один хлопчик не розбив її серце".
On the left side is another poem that goes,“There was once a little girl who never knew love until a boy broke her HEART.”.