його формасвою формусвоїми обрисамисвої обрисиїї формуванняїї форма
its forming
його формаїї вид
of its
з йогоз їїпро своїхпро йогоу своємупро їївід йоговід своговід їїіз своїх
Приклади вживання
Її формування
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
впливи місцевого субстрату на її формування могли бути(див. мапу нижче).
influence of the local substrate on its formation could be(see. Map below).
який є членом наглядової ради з моменту її формування у другому кварталі 2016 року.
together with Volodymyr Demchyshyn(Ukraine) who has served on the board since its formation in 2Q 2016.
дослідники стали схилятися до того, що«органіка», найімовірніше, була присутня в речовині Церери з часів її формування.
the researchers began to believe that the“organic” was most likely present in the Ceres substance since its formation.
поєднання яких саме основних чинників призвело до її формування на нашій планеті, а може, і де-небудь ще.
the combination of what major factors led to its formation on our planet, and perhaps elsewhere.
Для її формування в першому ряду(Р)
For its formation in the first row(R)
При цьому вихідним моментом її формування став синтез культурних традицій племен
At the same time, the starting point of its formation was the synthesis of the cultural traditions of the tribes
Очевидно, що питання її формування потрібно ще обговорити на рівні військового командування
Clearly, the issue of its formation must still be discussed at the level of the military command
Об'єктивними передумовами її формування є сприятливі природні умови для розвитку певної галузі сільського господарства,
Objective prerequisites for its formation are favorable natural conditions for development of certain branches of agriculture,
розтягнувши при цьому час її формування на невизначений термін.
while extending the period of its formation indefinitely.
розкрито значення її формування, щодо розвитку особистості.
demonstrates the value of its formation, the development of personality.
зберегти здоров'я репродуктивної системи на всьому протязі її формування, зменшити ризик
maintain the health of the reproductive system throughout its formation, to reduce the risk
ролі мови як форми самовираження культури та засобу її формування.
the role of language as a form of expression of culture and the means of its formation.
й прискорення процесів її формування, передачі та обробки, тобто підвищуються вимоги до її якості.
the acceleration of the processes of its formation, transmission and processing are required as well, i. e. the requirements to its quality are raised.
визначено історичне походження терміна«нова економіка» та досліджено принципи її формування.
has been defined, principles of its formation have been explored.
гравітаційного впливу цього газового гіганта, котрий чинився на Сонячну систему під час її формування.
the gravitational influence this gas giant exerted on the Solar System during its formative years.”.
систематизації факторів, що впливають на потенціал інноваційної інфраструктури для підвищення якості умов її формування на основі розробки стратегії розвитку сфери інфокомунікацій.
systematize the factors affecting the potential of the innovation infrastructure to improve the quality of conditions of its formation on the basis of elaborating a strategy for the development of the infocommunication sphere.
також виділені основні фактори, що впливають на ефективність її формування.
also the distinguished basic factors that influence on efficiency of it forming.
обґрунтування алгоритму її формування.
of management accounting in the accounting and enterprise information system and">justification of the algorithm of its formation.
Марс зіткнулася з прото-Землею на ранній стадії її формування, коли наша планета мала приблизно 90% сучасної маси.
about the size from Mars collided with proto-Earth at an early stage of its formation, when the Earth had about 90% of the current mass.
хоча початок її формування припадає на ранній внутрішньоутробний період.
although the beginning of its formation falls on the early intrauterine period.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文