A CHRONICLE - превод на Български

• хроника
• летопис
• хрониката
• хрониките
• хроники

Примери за използване на A chronicle на Английски и техните преводи на Български

HIV-infection today can be treated as a chronicle disease.
ХИВ-инфекцията днес се лекува като хронично заболяване.

The HIV-infection today is treated as a chronicle disease.
ХИВ-инфекцията днес се лекува като хронично заболяване.

That was just a chronicle of events.
Това е само хронология на събитията.

The third part represents a chronicle of the Bulgarian Franciscan community from 1366 till 1775 when it was written.
Третата част представлява хроника на българското францисканство от 1366 до 1775 г., в която година е написана.

Architecture is a chronicle of the world that speaks even when songs
Архитектурата също е летопис на света; тя говори тогава, когато са замлъкнали

A Chronicle of the Early Film in Sofia(1896- 1915)
Летопис на ранното кино в София(1896- 1915)

In the late 13th century, a chronicle was compiled called the Life of Alexander Nevsky(Житие Александра Невского),
В края на 13 век е съставена хрониката„Житие на Александър Невски“(„Житие Александра Невского“), която го описва като идеалния княз-воин

The President said that the history of the Land Forces is a chronicle of glory, heroism,
Президентът посочи, че историята на Сухопътни войски е летопис на слава, героизъм,

The history of the town in the later Middle Ages was recorded in a chronicle by Albert Suho,
Историята на града в по-късните средни векове е записана в хрониките на Алберт Сухо,

In the late 13th century, a chronicle was compiled called the“Life of Alexander Nevsky,” in which he is depicted as an ideal prince-soldier and defender of Russia.
В края на 13 век е съставена хрониката"Житие на Александър Невски"("Житие Александра Невского"), която го описва като идеалния княз-воин и защитник на Русия.

He is the author of a Chronicle extending from Adam to the end of the Muslim conquest of Egypt.
Той е автор на летопис, обхващаща периода от Адам и Ева до края на арабското завоюване на Египет.

The Bible is not a collection of history books or a chronicle, but is aimed entirely at the integral salvation of the person.
Библията не е сборник с разкази или хроники, но тя е изцяло обърната към цялостното спасение на личността.

The history of the town in the Middle Ages was recorded in a chronicle by Albert Suho,
Историята на града в по-късните средни векове е записана в хрониките на Алберт Сухо,

A chronicle of Russian military victories is engraved on the marble panels leading to the main hall.
Хрониката на руските военни победи е гравирана върху мраморни плочи, водещи към основната зала.

hundreds of colored figures, the traditional“Gallup International” yearbook is simultaneously a chronicle, guidebook and a school manual.
стотици цветни фигури традиционният годишник на„Галъп интернешънъл“ е летопис, справочник и учебник едновременно.

I'm not writing"A Chronicle of the Wars Following the Death of King Robert I" so it can sit on a shelf unread.
Не пиша"Хроники за войните след смъртта на крал Робърт", за да събира прах по рафтовете.

What would be a manuscript book, a chronicle in Western Europe,
Ако хрониките на западна европа, да кажем през 10-11-ти век,

a handbook of sociology and a chronicle.
наръчник по социология и летопис.

He found a chronicle with drawings and made the first map of the cave with dozens of Orthodox crosses.
Намира хроники с рисунки и прави първата карта на пещерата с десетки православни кръстове.

Abraham Van Helsing… began the Vampire Recordio, a chronicle of the history of vampires.
Ейбрахам Ван Хелсинг станал Летописецът на вампирите, създавайки хрониките за историята на вампирите.