Примери за използване на A clearance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, a clearance procedure will be launched in order to verify the conformity
Освен това ще бъде започната процедура за уравняване, We don't have a clearance, but I believe that my father's there,
Where it is found that the Member State fails to correctly record eligible area the case is subject to a clearance procedure.
Когато бъде установено, че държавата членка не регистрира правилно допустимите площи, Concerning Romania, the Commission has in its audits also found substantial weaknesses and a clearance of account procedure is ongoing.
Що се отнася до Румъния- в рамките на своите одити Комисията също е установила значителни слабости и понас тоящем се провежда процедура по уравняване на сметките.symptoms when a clearance test is prescribed,
Example: for a 75 kg patient with a clearance of 3 ml/h/kg, the initial infusion rate
Пример: за пациент с тегло 75 kg с клирънс 3 ml/h/kg, началната инфузионна скорост ще бъде 3 IU/h/kg,(b), submit a flight plan to the appropriate air traffic services unit as soon as practicable and obtain a clearance prior to proceeding IFR when in controlled airspace.
Буква б да представи полетен план на съответния орган за обслужване на въздушното движение във възможно най-кратък срок и да получи разрешение преди да продължи по ППП, когато се намира в контролирано въздушно пространство.final finishing flooring must remain a clearance of at least 10-15 mm.
EN C 375/304 Official Journal THE COURT'S OBSERVATIONS Ineligible expenditure We examined a clearance of expenditure amounting to 76609 euro under the‘Facilité de Coopération Technique' programme in the Democratic Republic of the Congo.
C 375/304 Официален вестник на Европейския съюз 13.10.2016 г. КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА Недопустими разходи Сметната палата провери едно уравняване на разходи в размер на 76609 евро, изплатени по програма„Инструмент за техническо сътрудничество“(„Facilité de Coopération Techni-que“) в Демократична република Конго.Expenditure not incurred by the beneficiary We examined a clearance of prefinancing under the‘Accelerate progress towards Millenium Development Goal 1c(38)' programme implemented in Mozambique.
Разходи, които не са извършени от бенефициента Сметната палата провери едно уравняване на авансово финансиране по програма„Ускоряване на напредъка към постигането на Цел на хилядолетието за развитие 1в“(38)(„Accelerate progress towards Millenium Development Goal 1c“) в Мозамбик.The Paris Protocol formalized a clearance revenue system whereby Israel collects customs duties on imports from abroad that are destined for the Palestinian market but are required to go through Israel first.
Парижкият протокол формализира система за уравняване на приходите, чрез която Израел събира мита върху вноса от чужбина, предназначен 5 часа ± 12, 5 min при скорост на клирънс 121 ± 25 ml/ min.a flight, or">limited information required when the purpose is to obtain a clearance for a minor portion of a flight such as to cross an airway,
изисквана inter alia, когато целта е да се получи разрешение за малка част от полета, като например за пресичане на въздушен път,He has a clearance code.
Има код за достъп.She didn't have a clearance.
It shouldn't be a clearance problem.
Не би трябвало да имаш проблем с достъпа.A clearance limit is the point to which an aircraft is granted a clearance. .
Clearance limit" е точка, до която даденото на въздухоплавателното средство разрешение е валидно.Furthermore, such a terrace may require a clearance.
Crews of foreign ships are to be medically examined before a clearance.
The elimination of caspofungin from plasma is slow with a clearance of 10-12 mL/min.
