A CO-OPERATION AGREEMENT - превод на Български

• споразумение за сътрудничество
• договор за сътрудничество

Примери за използване на A co-operation agreement на Английски и техните преводи на Български

They may take the form of a co-operation agreement or of a jointly controlled company.
Те могат да приемат формата на споразумения за сътрудничество или на съвместно контролирани предприятия.

Bulgarian Education Minister Igor Damianov signed a co-operation agreement on education Tuesday.
българският министър на образованието Игор Дамянов подписаха във вторник споразумение за сътрудничество.

Croatia sign a co-operation agreement, as do Cyprus and the United States.
както и Кипър и САЩ, подписаха договори за сътрудничество.

Serbia sign a co-operation agreement.
Сърбия подписаха споразумение за сътрудничество.

Skopje signed a co-operation agreement and Russia's Deputy Foreign Minister Vladimir Titov began a regional tour.
Скопие подписаха споразумение за сътрудничество; руският заместник външен министър Владимир Титов започна регионална обиколка.

Also in the news: Serbia signed a co-operation agreement with India, and Solar Integrated Technologies won its first contract in Greece.
Още новини: Сърбия подписа споразумение за сътрудничество с Индия;“Солар Интегрейтид Текнолоджис” спечели своя първи договор в Гърция.

Romania sign a co-operation agreement, and Romania ranks highest in inflation among EU member states.
Румъния подписаха споразумение за сътрудничество; Румъния се нарежда на първо място по инфлация сред държавите, членки на ЕС.

Hungarian Defence Minister Imre Szekeres visited Serbia to sign a co-operation agreement with his counterpart Dragan Sutanovac on Monday(March 22nd).
Унгарският министър на отбраната Имре Секереш посети Сърбия за подписване на договор за сътрудничество с колегата си Драган Шутановац в понеделник(22 март).

Italy sign a co-operation agreement.
Италия подписаха споразумение за сътрудничество.

Serbia sign a co-operation agreement, and Romania takes top prizes at a Moscow competition.
Сърбия подписаха споразумение за сътрудничество; Румъния спечели високи награди на състезание в Москва.

Science Genc Pollo and Turkish counterpart Hysein Celik sealed a co-operation agreement on research technology on February 11th in Ankara.
науката Генц Поло и турският му колега Хюсеин Челик подписаха на 11 февруари в Анкара споразумение за сътрудничество в областта на изследователските технологии.

NuGeneration Limited(NuGen) has signed a co-operation agreement with HM Treasury to promote financing for a new nuclear power station at Moorside, West Cumbria.
NuGeneration Limited(NuGen) подписа споразумение за сътрудничество с Министерство на икономиката и финансите на Великобритания, за да осигури финансирането на нова ядрена електроцентрала в Мурсайд, Великобритания.

Herzegovina signs a co-operation agreement with Germany, and Albania's Central Bank is asking private banks to increase mortgages.
БиХ подписа споразумение за сътрудничество с Германия; Централната банка на Албания поиска от частните банки да увеличат ипотеките.

signatories to a co-operation agreement known as the Adriatic Charter,
страни по договора за сътрудничество, известен като"Адриатическата харта",

the University of Tirana have signed a co-operation agreement on joint steps needed to accelerate the country's EU integration process.
Тиранският университет подписаха споразумение за сътрудничество по съвместните стъпки, необходими за ускоряване на процеса на интеграция на страната в ЕС.

Serbia signs a co-operation agreement with the United States, and a Romanian mobile operator offers 3G communication service with internet.
Сърбия подписа споразумение за сътрудничество със САЩ; румънски мобилен оператор предлага 3G комуникационна услуга с интернет.

where he signed a co-operation agreement with Kosovo Education Minister Agim Veliu.
когато той подписа споразумение за сътрудничество с косовския министър на образованието Агим Велиу.

The agreements-- a Memorandum of Understanding and a co-operation agreement on tackling serious crime-- were signed on the sidelines of the OSCE ministerial conference in Corfu.
Двата документа- Меморандум за разбирателство и Споразумение за сътрудничество в областта на борбата с тежката престъпност- бяха подписани в кулоарите на конференцията на министрите на ОССЕ на о. Корфу.

against Prime Minister Vojislav Kostunica's decision to block the signing of a co-operation agreement with the EU.
срещу решението на премиера Воислав Кощуница да блокира подписването на споразумение за сътрудничество с ЕС.

French Customs head Jerome Fournel signed a co-operation agreement in Paris on Wednesday(November 11th) involving exchanges of information and experience.
Фурнел подписаха в сряда(11 ноември) в Париж споразумение за сътрудничество, което обхваща обмена на информация и опит.