A CONSENSUS ON - превод на Български

• консенсус по
• съгласие по
• единодушие по
• на споразумение по

Примери за използване на A consensus on на Английски и техните преводи на Български

Until now, her approach has been to try to shepherd the Trump administration towards a consensus on major issues like free trade,
Досега нейният подход е да се опитва да насочва правителството на Тръмп към консенсус по важни въпроси като свободната търговия,

Scientists have not yet come to a consensus on a stable and unambiguous classification of wasps.
Учените още не са стигнали до консенсус за стабилна и недвусмислена класификация на осите.

She said a consensus on Brexit could only be reached if those on all sides were willing to compromise.
Тереза Мей заяви, че може да бъде постигнат консенсус относно Брекзит само ако всичките страни са готови да постигнат компромис.

But this has not yet translated into a consensus on when to go forward with the proposed new treaty.
Но това все още не е преведено в консенсус относно кога да се върви напред с предложения нов договор.

After reaching a consensus on the"bill" for separation,
След достигане до консенсус относно"таксата" за раздялата,

Some women use their girl-power solidarity to come to a consensus on what's socially acceptable for women to do to men in a relationship.
Почти всички жени използват женската си мощност и солидарност, с които да достигнат до консенсус относно какво е социално приемливо за тях да направят за половинките си в една връзка.

Ask the groups to come to a consensus on the four most worthy heroines
Групите трябва да стигнат до консенсус относно четиримата най-достойни герои

there is a consensus on strengthening the EU's power on the geopolitical scene.
има консенсус за засилване на властта на ЕС на геополитическата сцена.

Prime Minister May continues to fight for a consensus on the part of the EU to accept the proposal from colleagues in Parliament.
Премиерът May продължава да се бори за спечелването на консенсус от страна на ЕС за да се приемете и предложението от колегите в Парламента.

Reaching a consensus on this issue is still impossible," UN deputy special envoy Albert Rohan said.
Постигането на консенсус по този въпрос е все още възможно," заяви Алберт Рохан, заместник на специалния пратеник на ООН.

After reaching a consensus on the first methodology,
След постигане на консенсус по първата методология,

I believe that we are close to reaching a consensus on those issues”, the President of BCCI concluded.
Смятам, че сме много близо до постигането на консенсус по тези въпроси- така завърши изказването на Председателя на БТПП.

Scientists still have not come to a consensus on whether antibiotics should be prescribed or not.
Учените все още не са стигнали до консенсус относно това дали трябва да се предписват антибиотици, или няма нужда от тях.

For example, doctors have not yet reached a consensus on whether parsley can be eaten by pregnant women.
Например, лекарите все още не са постигнали консенсус относно това дали магданозът може да се консумира от бременни жени.

The council is a forum for reaching an agreement, a consensus on national priorities, in the field of national security.
КСНС е форум за постигане на съгласие, на консенсус по националните приоритети в областта на националната сигурност.

The European Council meets in Amsterdam and reaches a consensus on a draft Treaty.
В Амстердам се провежда заседание на Европейския съвет, на което се постига консенсус относно проектодоговора.

where leaders will try to build a consensus on key issues.
на Аржентина през уикенда, където ще се опитат да стигнат до консенсус по важни проблеми.

in time we may come to a consensus on the best combination of remedies
във времето можем да стигнем до консенсус относно най-добрата комбинация от средства

the Netherlands are meeting at a mini-EU summit near Stockholm to try to reach a consensus on European reform….
Холандия се срещат днес близо до Стокхолм да се опитат да постигнат консенсус относно европейските реформи.

Until now, workers of science can not reach a consensus on the root causes of the syndrome.
Досега работниците на науката не могат да постигнат консенсус относно основните причини за синдрома.