A BROAD CONSENSUS - превод на Български

• широк консенсус
• широко съгласие
• широко единомислие

Примери за използване на A broad consensus на Английски и техните преводи на Български

there may well be a broader consensus in the administration that Iran's growing military role in Iraq, Syria, Lebanon
може да има широк консенсус в администрацията, че трябва да се противодейства на нарастващата военна роля на Иран в Ирак,

trilateral agreements," in the absence of a broader consensus among all 28 EU nations,
тристранни споразумения“ в липсата на по-широк консенсус сред 28-те страни членки,

May recognized that a broader consensus needed to be built for Brexit and made clear she would listen to all wings of the party on the issue.
е необходим по-широк консенсус за Брекзит и тя ще изслуша мненията на всички крила в партията по въпроса.

May recognised that a broader consensus needed to be built for Brexit and made clear she would listen to all wings of the party on the issue.
е необходим по-широк консенсус за Брекзит и тя ще изслуша мненията на всички крила в партията по въпроса.

May has recognised that a broader consensus needs to be built for Brexit and has made clear she would listen to all wings of the party on the issue.
е необходим по-широк консенсус за Брекзит и тя ще изслуша мненията на всички крила в партията по въпроса.

That's far from a broad consensus.
Това беше далеч от широко признание.

Basic laws are supposed to reflect a broad consensus.
Конституцията трябва да бъде отражение на фундаменталния консенсус.

There is now a broad consensus that.
Сега има широкоразпространено съгласие, че.

A broad consensus and dialogue is of paramount importance," he said.
Но за мен е важен диалогът и консенсусът" каза той.

to be a broad consensus that this step is necessary.
за щастие има широк консенсус относно необходимостта от предприемане на тази стъпка.

There is a broad consensus that addressing these challenges requires.
Според него е нужен всеобхватен подход за справяне с тези предизвикателства.

Indeed, such a reexamination will be driven to seek a broad consensus of understanding about human nature itself.
Наистина такова преосмисляне ще трябва да се стреми към един широк консенсус в разбирането за самата човешка същност.

has been calling on the Erdogan administration to work for a broad consensus.
отдавна призовава администрацията на Ердоган да работи за по-широк консенсус.

Still, there is a broad consensus that the eurozone will need more than monetary policy to ensure continued growth and stability.
Все пак, съществува широк консенсус, че еврозоната ще се нуждае повече от паричната политика, за да осигури непрекъснат растеж и стабилност.

Overall, there is a broad consensus that the current Eastern Partnership policy framework is robust
Като цяло има широк консенсус, че настоящата рамка на политиката за Източното партньорство е стабилна

Sees a broad consensus for the establishment of a new binding CO2 reduction target, based on a revised
Счита, че има широк консенсус за установяването на нова задължителна цел за намаляване на CO2 въз основа на преразгледана

I will stimulate holding public debates on important topics and will seek a broad consensus in the decision-making process.
Ще стимулирам обществени дебати по важни теми и ще търся максимално съгласие при вземането на решения.

I will stimulate holding public debates on important topics and will seek a broad consensus in the decision-making process.
Ще стимулирам обществени дебати по важни теми и ще търся максимално съгласие по определени теми.

In my opinion the rapporteur has managed to reconcile different viewpoints and to achieve a broad consensus between the various political groups.
По мое мнение, докладчикът е успял да съгласува различните гледни точки и да постигне широк консенсус между отделните политически групи.

a plenary meeting and achieved a broad consensus,” the ambassador added.
имаха пленарна среща и постигнаха широк консенсус", каза посланикът.