A BROAD SENSE - превод на Български

• широк смисъл
• по-широк смисъл
• най-широк смисъл
• на широко чувство
• широкия смисъл
• най-широкия смисъл
• широко чувство

Примери за използване на A broad sense на Английски и техните преводи на Български

Atheism is in a broad sense the unbelief in god
Атеизмът е в широк смисъл неверието в бога

In a broad sense, anticipation is the ability to act
В по-широк смисъл, очакването е способността да се действа

This is the first time in your civilization that you have, in a broad sense, become aware of the probability of inhabited worlds other than your own.
Това е първият път във вашата цивилизация, в който, в широкия смисъл на думата, вие осъзнавате вероятността за съществуване на други населени светове, освен вашия.

Another factor is the speed of information dissemination, and in a broad sense, from cultural values
Друг фактор- скоростта на разпространение на информация, както и в най-широкия смисъл на културните ценности

parasites are toxic in a broad sense, but are generally called pathogens rather than toxicants.
паразити са токсични в по-широк смисъл, но, като правило, се наричат болестотворни микроорганизми, а не с токсични вещества.

These spaces are, in a broad sense, all locations and all settings where young people interact with each other.
В широкия смисъл на думата, тези пространства са всички онези места и конфигурации, където младите хора си взаимодействат, общуват едни с други.

so might be called“religious” in a broad sense of that term.
може да бъде наречено“вяра”, но в най-широкия смисъл на тази дума.

This Standard sometimes uses the term‘disclosure' in a broad sense, encompassing items presented in the financial statements.
В настоящия стандарт понякога се използва терминът„оповестяване“ в по-широк смисъл, обхващащ и статии, представени във финансовите отчети.

Mathematics is spiritual in a broad sense, abstracting from the concrete details of life.
Математиката е духовна в широкия смисъл на думата, защото е абстракция на конкретните детайли на живота.

Besides the crucial theological issue Paul was dealing with, the letter to the Galatians in a broad sense also shows just how important correct doctrine is.
Освен съдбоносния теологичен въпрос, с който се занимава,„Посланието към галатяните“ в по-широк смисъл разкрива и колко важни са доктрините.

In a broad sense, it is used to help a person adapt both physically and mentally to the world.
В широкия смисъл на думата, това понятие тоник шън се използва за да помогне на човек да се адаптира физически и психически на света.

in this case it is the area of humanities in a broad sense.
в този случай това е областта на хуманитарните науки в по-широк смисъл.

That is why you should not conceive the word religion in a limited, but in a broad sense so that you would have results in your personal life.
Ето защо, и думата„религия“ не трябва да схващате в ограничен смисъл, а да я разбирате в широкия смисъл, за да имате резултат във вашия личен живот.

social development in a broad sense.
социално развитие в един по-широк смисъл.

The term‘buying and selling interests' is to be understood in a broad sense and includes orders,
Понятието„интереси от покупка и продажба“ следва да се разбира в широкия смисъл и включва нареждания,

In a broad sense, this included(voluntary and involuntary)
В по-широк смисъл, това включва(предимно принудителното)

In a broad sense, it is all that refers to the development of human communities,
В по-широк смисъл това е всичко, което се отнася до развитието на човешките общности,

In a broad sense, karma is the total sum of the actions performed by any living creature
В най-широк смисъл кармата е общата сума от извършените от всяко живо същество постъпки

youth is essential to create a broad sense of ownership in relation to learning strategies and policies,
младежта е важно за създаването на широко чувство на приобщаване към стратегиите и политиките за учене през целия живот

In a broad sense, this included(mostly involuntary)
В по-широк смисъл, това включва(предимно принудителното)