ПО-ШИРОК СМИСЪЛ - превод на Английски

• broader sense
• wider sense
• larger sense
• broader meaning
• broad terms
• more broadly
• a broader meaning
• wider meaning
• greater sense
• broader context

Примери за използване на По-широк смисъл на Български и техните преводи на Английски

По-късно терминът придобива по-широк смисъл.
Later this word acquired a wider meaning.

В по-широк смисъл, може да се тълкува като"доведено до съвършено състояние".
In a broader sense, it can be interpreted as"brought to a perfect state.".

Солидарността е тясно свързана с единството, но има по-широк смисъл.
Solidarity is closely related to unity but has a broader sense.

Библията, в по-широк смисъл де.
And not the Bible in a general sense.

Но мозъкът никога всъщност не спира да"мисли" в по-широк смисъл.
But the brain never actually stops"thinking" in a broader sense.

Ермитът е самотен в по-широк смисъл;
The Hermit is a loner in the broader sense;

Нашите общества, в по-широк смисъл, включват теологическите,
Our societies, in the broader sense including our theological our metaphysical,

Определянето на приоритетите през 2012 г. беше използвано като насоки в по-широк смисъл за диалог по политиките
The 2012 prioritisation was used as guidance in a wider sense, for policy dialogue

Терминът също се използва в по-широк смисъл за означаване на Божественото хранилище на Откровение.
This term is also used in a broader sense to signify the Divine Repository of Revelation.

Древните щяха да разглеждат разказите за раждането на Исус като истинни в по-широк смисъл, дори и да играят малко бързо
The ancients would have viewed the narratives of Jesus' birth as true in a larger sense, even if they played a little fast

В по-широк смисъл, това е форма на изкуството,
In a broader sense, it is an art form in which architecture,

В по-широк смисъл като неверници в днешния ислям важат онези,
Today in a wider sense, Islam looks on those as Non-Believers,

В по-широк смисъл същото може да се каже за„вина“,„свобода“,„изкупление“ и дори„грях“.
In a larger sense, the same can be said of“guilt,”“freedom,”“forgiveness,” and even“sin.”.

В по-широк смисъл ние се стемим да насърчим образованието за възрастни като цяло в политически,
In a broader sense, we aim to promote adult education in general

В тази връзка понятието„длъжностно лице“ има по-широк смисъл, обхващащ постоянния персонал
In this context, the term‘official' has a broader meaning, encompassing permanent staff

В по-широк смисъл, понятието се отнася до дизел горива не получени от петрол,
In a wider sense, the term diesel refers to fuels not derived from petroleum,

Арон и аз не спим повече, но в по-широк смисъл, християнството ме насочи към този бизнес, с СХМ.
And, Aaron and I don't even sleep together anymore, but in a larger sense, Christianity's brought about a business, with this CCM.

В по-широк смисъл, sexting също включва публикуване
In a broader sense, sexting also includes posting

Работата във висшето образование на сестринските и в по-широк смисъл на здравните науки,
Working in higher education in nursing and more broadly, the health sciences,

това понятие сякаш има по-широк смисъл в контекста на френския дебат?
it seems to hold a broader meaning in these French debates?