Примери за използване на Широко признание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стабилните южноамерикански клинични данни бяха недостатъчни, за да предизвикат широко признание на лечението зад пределите на Южна Америка,
The weight of the South American clinical evidence has not been sufficient to cause widespread acceptance of the treatment outside South America,С„Газова светлина“(1944) актрисата печели широко признание за изпълнението си като млада жена, чийто съпруг се опитва да я подлуди.
With Gaslight(1944), the actress won widespread acclaim for her performance as a young wife whose husband attempts to drive her insane.Проучване на Pew, публикувано през юли, намери„широко признание сред китайците за трансформацията на страната им от социалистическо в капиталистическо общество“.
A Pew survey released in July found"broad acceptance among the Chinese of their country's transformation from a socialist to a capitalist society.".има вече натрупано широко признание за неговите прекрасни лечебни ефекти.
has already gained wide recognition for its wonderful healing effects.През септември 2006 г. пее в„PalaisdelaBourse“ в Париж, където получава широко признание от критиците и публиката.
In September 2006, he sang at the Palais de la Bourse in Paris where he received wide acclaim from critics and audiences.Нашата цел е да се постигне съвършенство и широко признание в Fi elds на нашите специализации.
Our aim is to achieve excellence and broad recognition in the fields of our specializations.Тя е получила широко признание, особено в автомобилната индустрия,
It has gained wide acceptance, particularly in the automotive industry,Нашата дългосрочна стратегия Нашата цел е да се постигне съвършенство и широко признание в Fi elds на нашите специализации.
Our long-term strategy Our aim is to achieve excellence and broad recognition in the fields of our specializations.получиха широко признание от производителите на цветя в различни страни.
received wide recognition from flower growers in different countries.е спечелил широко признание като начин да се подобри фокусът и представянето.
it has gained wide acclaim as a way to turbocharge focus and performance.не е получило широко признание.
no explanation has gained wide acceptance.Шведския масаж става все по-популярен и придобива широко признание за своите прекрасни лечебни ефекти.
The Swedish massage is becoming more popular and has already gained wide recognition for its wonderful healing effects.е получила широко признание за своята иновативност.
has received wide acclaim for its innovativeness.вярвам, че нейните резултати ще получат широко признание в журналистическите среди!“.
I believe that its results will gain wide recognition in the journalistic circles!".гранулирането на отпадъци от преработката на храни е спечелило широко признание.
food processing waste granulation has won wide recognition.средата на кариерата си и на които предстои широко признание.
mid-career scientists on their way to widespread acclaim.средата на кариерата си и на които предстои широко признание.
mid-career scientists on their way to widespread acclaim.средата на кариерата си и на които предстои широко признание.
mid-career scientists on their way to widespread acclaim.От началото на музикалната си кариера Ева получава широко признание, появява се в списания,
Since launching her music career, she has received wide recognition and been featured in magazines,Печелил е широко признание в най-добрите играчи в света,
He won wide recognition in the best poker players of the world,
